82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 '해물누룽지탕'

궁금 조회수 : 2,159
작성일 : 2012-03-05 15:21:39

제목대로 영어로 해물누룽지탕이 뭔가요?

중국집가서 주문하고 싶은데 잘 몰라서요

IP : 209.134.xxx.245
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 바느질하는 엄마
    '12.3.5 4:00 PM (110.70.xxx.244)

    A soup of Scorched rice with Seafood..정도 일것같은데..

  • 2. sizzling
    '12.3.5 4:47 PM (71.217.xxx.75)

    sizzling rice soup 이라고 합니다. 보통 seafood 가 누룽지탕에 들어있기때문에 sizzling rice soup with seafood 라고 안 해도 해물 들어있을 거에요.

  • 3. ---
    '12.3.5 4:55 PM (61.247.xxx.205)

    Can I have a seafood soup with the crust of overcooked rice in it?

    해물누룽지탕 = 누룽지가 들어 있는 해물탕

  • 4. 베티
    '12.3.6 6:38 AM (209.134.xxx.245)

    감사합니다^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
86892 사회생활 할려면 밝은 모습만 되도록 보여야 한다는걸 알겠어요. 12 실감 2012/03/27 4,728
86891 상가 임대시 환경개선 부담금 누가 내야하나요? 5 누가 부담?.. 2012/03/27 2,776
86890 장진수 등 수억원… 소송비는 누가 대납했나 세우실 2012/03/27 588
86889 양파를 많이 소비하는 요리 좀 알려주세요 27 ㅁㅁ 2012/03/27 3,367
86888 600억을 준다면 그남자의 세번째 부인이라도 결혼할걸요 5 600억? 2012/03/27 2,917
86887 ‘칩거’ 나훈아, 수척해진 최근 모습 ‘충격!’ 14 호박덩쿨 2012/03/27 12,905
86886 키톡에 지난 글은 사진을 못보나요? 사진 2012/03/27 1,004
86885 두유 곱게 갈려면 ㅠ 7 .... 2012/03/27 1,136
86884 오일풀링 3회만에 중단 후기 7 아쉽 2012/03/27 16,275
86883 애낳고 2박3일 병원에서 보호자 꼭 있어야 할까요? 12 엘라 2012/03/27 1,632
86882 경품 좋아하시는 분들 있으시려나, 히퓨리바비 2012/03/27 883
86881 고혈압 있는 사람의 실손보험 가입.. 5 궁금맘 2012/03/27 1,972
86880 경주 사시는 82님들~ 숨겨진 명소 추천해주세요^^ 11 호도리 2012/03/27 2,801
86879 보험문의입니다 13 이제는 결정.. 2012/03/27 1,276
86878 신입사원이 태도가 문제라고 지적을 받으면 중간입장인 저는 어떻게.. 6 아웅 2012/03/27 1,654
86877 급)도자기가 영어로 어떻게 되는지 4 흐흐 2012/03/27 1,510
86876 청소년 수련관 어떤가요? 4 구청 2012/03/27 791
86875 저도 질문. 려 샴푸+새옷 한벌 vs 아베다 인바티 샴푸, 둘중.. 10 임산부 2012/03/27 5,761
86874 중국 장가계 다녀오신 분? 4 5살 2012/03/27 1,693
86873 디도스 특검 개소식…'윗선' 개입 수사 초점 세우실 2012/03/27 409
86872 지방에서 하는 동생 결혼식 헤어랑 화장은 어떻게 하나요? 1 결혼식 2012/03/27 1,309
86871 리더란 가치를 수호하는 사람! safi 2012/03/27 379
86870 신협이 나을까요? 새마을금고가 나을까요? 2 그나마 2012/03/27 1,621
86869 진보신당 후보들은 학벌이 없다? 박노자도 없다! 9 나거티브 2012/03/27 757
86868 전기압력솥을 쓰시는 이유가 궁금해요~ 14 .... 2012/03/27 2,343
< 61331 61332 61333 61334 61335 61336 61337 61338 61339 61340 >> 이전 자유게시판
게시판 검색