chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
78736 | 시금치는 원래 흙이 많은가요? 5 | 시금치 | 2012/03/04 | 2,365 |
78735 | 외국서 물건산거 화물로 부쳐도 세금 물까요? 3 | ask | 2012/03/04 | 1,454 |
78734 | 제 남편은 왜 저렇게 모자란가요. 53 | 바보 남편 | 2012/03/04 | 14,825 |
78733 | 어제 반찬 내는 문제 글 보고... 13 | 흠 | 2012/03/04 | 3,531 |
78732 | 치즈 유통기한 지난거..먹어도 될까요? 3 | 치즈 | 2012/03/04 | 2,630 |
78731 | 봄맞이 집안정리 5 | 청소 | 2012/03/04 | 3,192 |
78730 | 먹을게 너무 없어서 마트 가요 6 | -- | 2012/03/04 | 3,421 |
78729 | 목동 정이조 설명회가 있던데..어떤지요? 1 | .. | 2012/03/04 | 1,798 |
78728 | 새벽에 수학 질문한 보미님, | ... | 2012/03/04 | 1,283 |
78727 | 요즘 쥬스로 갈아먹을과일은 뭐가있을까요? 3 | 딸기 | 2012/03/04 | 2,470 |
78726 | 크롬사용 어베스트 백신이 지금 악성코드 오염됐다고 합니다. 3 | 밝은태양 | 2012/03/04 | 1,926 |
78725 | 자몽 1 | 구입처 | 2012/03/04 | 1,640 |
78724 | 외벌이에 대출이 없어요 23 | 서민 | 2012/03/04 | 10,546 |
78723 | 남자들은 왜 여성용품구입에 법인카드들 쓸까? | .. | 2012/03/04 | 1,618 |
78722 | [원전]오늘의유머-(BGM)[이미지]일본 방사능 관련 자료 | 참맛 | 2012/03/04 | 1,724 |
78721 | 짧은 머리는 몸매가 더 부각되지않나요? 4 | ᆢ | 2012/03/04 | 3,204 |
78720 | 그것이 알고 싶다 보고, 무서워서 잠이 안와요 2 | 무서워요 | 2012/03/04 | 3,674 |
78719 | 얼굴 큰 사람 머리 염색하면 더 커보이나요? 1 | ..... | 2012/03/04 | 7,722 |
78718 | 신협은 예금만기시 다른 지점에서도 돈 찾을 수 있나요? 4 | 만기 | 2012/03/04 | 8,313 |
78717 | 전도사 라고 말을 붙이는 아짐이 있던데... 2 | 서점에서 | 2012/03/04 | 1,758 |
78716 | 기승전결 | 바람돌돌이 | 2012/03/04 | 1,084 |
78715 | 야채는..어떻게 먹어야 될까요? 4 | 음 | 2012/03/04 | 1,823 |
78714 | 30대 중반 되면..저렴한 옷 입으면 좀 그래 보일까요 10 | ..... | 2012/03/04 | 4,391 |
78713 | 항암 치료중이신 분 병문안 갈때 뭐 들고 갈까요? 7 | 병문안 | 2012/03/04 | 4,421 |
78712 | 국산 블루베리 드시는 분 1 | 블루베리 | 2012/03/04 | 1,563 |