chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
90527 | 원데이 아큐브렌즈 저렴한 곳 좀 알려주세요. 3 | 눈이 보배 | 2012/04/02 | 2,685 |
90526 | 결혼 10주년 가족여행...어떻게 해야 되나요? 6 | 전설의이기 | 2012/04/02 | 1,450 |
90525 | 프뢰벨 책 판매하시는 분 소개 부탁드려요. 1 | Floren.. | 2012/04/02 | 559 |
90524 | 중고차를 팔았는데.... | .. | 2012/04/02 | 597 |
90523 | 민간인사찰 MBN 보도 꼭 보십시오.[펌] 3 | ^^ | 2012/04/02 | 855 |
90522 | 보수적인 집안에서 억압 받으며 1 | 자라면.. | 2012/04/02 | 2,076 |
90521 | 이러다가는 발꼬락여사도 3 | 어머니 | 2012/04/02 | 962 |
90520 | 둘째부인 아들과 결혼하는거 19 | 다시 | 2012/04/02 | 9,982 |
90519 | 중3딸 진로 2 | ... | 2012/04/02 | 1,072 |
90518 | 애들 간식 뭐 해주어야하나요> 4 | 간식 | 2012/04/02 | 909 |
90517 | 4월 2일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] | 세우실 | 2012/04/02 | 424 |
90516 | 어제 개콘에서 존박이 하던 영어욕이요 7 | 완전웃겨 | 2012/04/02 | 4,933 |
90515 | 분당에서 친구들 저녁모임인데...주차가 편한 식당좀 추천해주세요.. 8 | 무지개 | 2012/04/02 | 1,104 |
90514 | 원추리 나물 먹고 큰 일 날 뻔한 얘기 10 | 원추리 | 2012/04/02 | 8,827 |
90513 | 참여정부 문건 -- 경찰의 감찰보고서/ 현 정권은 불법사찰 자행.. 1 | 사랑이여 | 2012/04/02 | 721 |
90512 | 손가락에 가시박혔어요 잘 빼는 방법있나요? 10 | 나무가시 | 2012/04/02 | 12,241 |
90511 | 그릇장.. 미친척 지를까요? 6 | 결혼12년차.. | 2012/04/02 | 3,433 |
90510 | 머리카락 두피 다 건성인데ᆢ 2 | 흠ᆢ | 2012/04/02 | 886 |
90509 | 4월 2일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 | 세우실 | 2012/04/02 | 598 |
90508 | 저두 투표했어요...시카고 10 | .... | 2012/04/02 | 1,011 |
90507 | 투표했어요 5 | 투표하자 | 2012/04/02 | 585 |
90506 | 4월중순 제주도 가야할지..말아야할지.. 9 | 행복한고민?.. | 2012/04/02 | 1,641 |
90505 | [꿈해몽]아내가외도하는꿈을 꿨으면 1 | 서바이블 | 2012/04/02 | 2,499 |
90504 | 피시방에 안가는이유 | 서바이블 | 2012/04/02 | 515 |
90503 | 심리게스트 | 서바이블 | 2012/04/02 | 523 |