82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이가 영어책을 더 좋아해요. 한글책을 잘 읽게 하려면 어떻게 해야하나요.

영어 조회수 : 1,333
작성일 : 2012-03-04 00:13:13
8세 초등입학하는데 영유를 3년 다녔어요.
chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..

한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?

초등 들어가면 낳아질까요?
 

IP : 125.178.xxx.159
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇죠
    '12.3.4 12:20 AM (174.118.xxx.116)

    학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
    대신 TV는 한국어로^^

  • 2. .....
    '12.3.4 12:21 AM (211.246.xxx.19)

    네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.

  • 3. 지지지
    '12.3.4 1:10 AM (222.232.xxx.154)

    저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..

  • 4. ....
    '12.3.4 4:01 AM (99.238.xxx.42)

    http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682

    마지막 문장 수정할 때 참고해보세요

  • 5. 66
    '12.3.4 8:04 AM (209.134.xxx.245)

    그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
    우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
    근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
93537 제대로 된 시사 프로그램이 하나 없냐구요? 3 .. 2012/04/08 791
93536 민간인사찰관련해서 3 ㅁㅁ 2012/04/08 537
93535 지금 케이블에서 연애의 목적 하는데요 11 .. 2012/04/08 3,518
93534 문성근님 정말 연설 잘 하네요 9 햇살조아 2012/04/08 1,923
93533 이제 알바글은 IP공개해서 댓글방지해야 7 조명희 2012/04/08 616
93532 댓글로 알아보는 야만적인 조선족의 레토릭 4 RiRiru.. 2012/04/08 1,112
93531 제가 생각하는 쿨의 조건 ... 2012/04/08 810
93530 조선족도우미... 18 무섭다 2012/04/08 5,513
93529 코스트코 실리 퀸 매트리스 ... 2012/04/08 1,614
93528 211.246.***.58 알바임 5 조명희 2012/04/08 717
93527 베이지색 레깅스사고싶어요 1 22 2012/04/08 1,313
93526 내일 이라고 쓴 글 알바임 1 조명희 2012/04/08 491
93525 과일야채 세정제가 여러개있는데.이거 어디다 쓸까요? ㄴㄴㄴㄴ 2012/04/08 661
93524 106436 글 보세요. 콜록이가 글쓰고 자기가 욕함. 1 전쟁이야 2012/04/08 622
93523 내일 첨밀 2012/04/08 403
93522 새누리당 14명, 민주통합당 60명, 통합진보 26명 충격 2012/04/08 620
93521 아웅산 수치 - 부패한 권력은 권력이 아니라 공포다 참맛 2012/04/08 734
93520 한게레에서 이제 제대로 알려주네요 .. 2012/04/08 836
93519 LA 에서 한국인 여대생이 차없이 2~3개월 살기가 불편/위험할.. 7 딸걱정 2012/04/08 3,249
93518 전 솔직히 삼두노출 반대예요. 10 한마디 2012/04/08 7,634
93517 남편 대기업 그만두고 장사한다는데... 4 손님 2012/04/08 3,368
93516 헉.... 갑자기 호감을 나타내시네요. 8 하하하 2012/04/08 3,988
93515 지금 케베스2에서 하는 '리벤지' 재밌네요 5 ㅇㅇ 2012/04/08 1,413
93514 앙마 기자 책에서 1 진실 2012/04/08 759
93513 탈렌트 최란이 이외수, 조국, 공지영비난 37 조명희 2012/04/08 11,837