chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
93847 | 아 자야하는데 뉴스타파 11회 업로드 되었다는 소식에 2 | 뉴스타파 | 2012/04/08 | 744 |
93846 | 제 몸으로 헬스클럽 피티 받을수 있을까요? 판단 부탁드려요~ 5 | ///// | 2012/04/08 | 1,931 |
93845 | 글 수정합니다. 78 | 토마토당근 | 2012/04/08 | 8,224 |
93844 | 처음 글 씁니다. ^-^ 1 | 노랑부리 | 2012/04/08 | 683 |
93843 | 물가가 또 오른 다네요.. 24 | ,,, | 2012/04/08 | 3,669 |
93842 | 홍삼제조기로 만들 수 있는 요리 뭐가 있을까요??? | 모지 | 2012/04/08 | 1,188 |
93841 | 삼두노출 번개 후기 14 | 역사의 현장.. | 2012/04/08 | 3,392 |
93840 | 카드지갑에서 교통 카드 한개만 사용원할때. 1 | 000 | 2012/04/08 | 2,012 |
93839 | 외음부 아랫쪽으로.. 11 | 급한 질문 | 2012/04/08 | 4,848 |
93838 | 어학연수로 외국에 있을때 부재자투표가능해요? 3 | Jane | 2012/04/08 | 698 |
93837 | 스마트폰에서 잘 사용하시는 앱 하나씩만 공유할까요? 27 | 스마트해지자.. | 2012/04/08 | 3,817 |
93836 | 어디선가 누구에게 무슨일이 일어나면 반드시 나타나는 사람이 주.. 4 | 주기자 | 2012/04/08 | 1,216 |
93835 | 김포몰에 맛있는거 없나요? 5 | 웅 | 2012/04/08 | 1,395 |
93834 | 국민연금공단 근무 하시는 분들께.... | 의료비 지원.. | 2012/04/08 | 1,062 |
93833 | 분당 야탑역광장에서 새누리당측 3 | ... | 2012/04/08 | 1,088 |
93832 | 도서관에서 요리책을 빌렸는데 책이 뜯어져 있네요 6 | 충격 | 2012/04/08 | 1,388 |
93831 | 환생경제 출연진 정말 화려하네요. 정두언까지 4 | 화려하다 | 2012/04/08 | 1,136 |
93830 | 자동차 뒷 유리가 와장창 금이 갔어요ᆢ | ᆢ | 2012/04/08 | 747 |
93829 | 14키로그램 뺐어요~ 24 | ... | 2012/04/08 | 14,143 |
93828 | 알바들 이제 김용민 안통한다고 위에 보고좀 해라. 지겹다 8 | 이겨울 | 2012/04/08 | 1,582 |
93827 | (쉬어가세요) 발상의 전환 1 | 잠시 | 2012/04/08 | 896 |
93826 | 맥주효모 효과 있나요? | 효모 | 2012/04/08 | 2,902 |
93825 | 저수분으로 콩나물무치기 | 사과향 | 2012/04/08 | 906 |
93824 | 김용민님 ......아버님 꼭 뵙고 싶어요 ^^^^^^ 2 | ㅋㅋ | 2012/04/08 | 1,494 |
93823 | 제주도 여행사 추천 부탁드려요 | 여행 | 2012/04/08 | 1,024 |