82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이가 영어책을 더 좋아해요. 한글책을 잘 읽게 하려면 어떻게 해야하나요.

영어 조회수 : 1,340
작성일 : 2012-03-04 00:13:13
8세 초등입학하는데 영유를 3년 다녔어요.
chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..

한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?

초등 들어가면 낳아질까요?
 

IP : 125.178.xxx.159
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 그렇죠
    '12.3.4 12:20 AM (174.118.xxx.116)

    학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
    대신 TV는 한국어로^^

  • 2. .....
    '12.3.4 12:21 AM (211.246.xxx.19)

    네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.

  • 3. 지지지
    '12.3.4 1:10 AM (222.232.xxx.154)

    저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..

  • 4. ....
    '12.3.4 4:01 AM (99.238.xxx.42)

    http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682

    마지막 문장 수정할 때 참고해보세요

  • 5. 66
    '12.3.4 8:04 AM (209.134.xxx.245)

    그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
    우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
    근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95641 출구조사 결과 3 CBS 듣는.. 2012/04/11 1,222
95640 출구조사 3 틀리라구.... 2012/04/11 1,072
95639 트윗에 다른사람이 멘션 쓴 것에 달린 답글을 제3자가 다 볼.. 1 트위터질문이.. 2012/04/11 462
95638 이미 나라의 주인은 국민이 아니고 mb와 조중동인듯.. 1 이미 2012/04/11 679
95637 야권연대 과반된 거 맞죠? 소망2012.. 2012/04/11 473
95636 왜투표안하면 패널티든 ~어드밴티지든뭐든 해야하는거 아닌지 1 꿈의투표율 2012/04/11 408
95635 투표종료! 82님들 오늘 너무너무 수고많았어요^^ 2 brams 2012/04/11 526
95634 애들 둘 데리고 투표하고 왔습니다. 2 택시타고 2012/04/11 490
95633 박근혜가 파안대소 하고있다는데요??ㅠㅠ 9 민트비 2012/04/11 2,593
95632 뭔가요... 저 예측은? 8 lush 2012/04/11 1,492
95631 개표방송 1 ?? 2012/04/11 563
95630 모두무두 수고하셨어요. 2 여러분 2012/04/11 435
95629 심장이 쫄깃. 3 어머.. 2012/04/11 609
95628 논산 딸기축제 참여 기회~~! 굳굳 2012/04/11 550
95627 서초구갑, 방금 남편 투표 하러 갔어요 5 로스 2012/04/11 1,133
95626 우리 거래처 사장님들 짱이네요.^^ 1 .. 2012/04/11 716
95625 분당...줄이 너무 길어요...ㅠㅠ 18 ........ 2012/04/11 2,234
95624 투표율 50% 안될거라던 고성국이 어디서 뭐하냐 2 ........ 2012/04/11 1,124
95623 19대 총선 의석수 몇석인가요? 2 행복한 오늘.. 2012/04/11 655
95622 투표율 맞추기...댓글놀이... 24 존심 2012/04/11 805
95621 오마이 손병관 기자 트윗 2 투표하고왔는.. 2012/04/11 1,294
95620 지난 서울시장 선거때 민언련 실시간 트위터 재밌었는데요 지난선거 2012/04/11 588
95619 막판 스퍼트!! 1 짱가맘 2012/04/11 535
95618 이기든 지든 전 오늘 폭풍 눈물 흘릴꺼 같네요 3 정권교체 2012/04/11 534
95617 자 .기도합시다. 2 ㅡㅡ 2012/04/11 576