chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
98656 | 누수 문의.. 물이 새다 말다 하는 경우도 있나요? 6 | 누수가 사람.. | 2012/04/17 | 3,904 |
98655 | 고양이가 자꾸 우리집 텃밭에 응가를 해요ㅠㅠ 5 | 고양이 | 2012/04/17 | 1,352 |
98654 | 초등 중간고사 | 엄마 | 2012/04/17 | 808 |
98653 | 엔디앤댑 vs 구호 11 | 브랜드 | 2012/04/17 | 4,116 |
98652 | 달맞이나 송정에 분위기 있는 커피숖? 4 | 부산 | 2012/04/17 | 1,667 |
98651 | 벙커1 다녀왔어요. 16 | 용마담과조우.. | 2012/04/17 | 4,428 |
98650 | 요즘 밤에 잘때 난방하나요? 9 | 기억이.. | 2012/04/17 | 2,327 |
98649 | 자동차매매는 본인만 가능한가요? 1 | ᆢ | 2012/04/17 | 656 |
98648 | [이병철 종교질문10] 영혼이란 무엇인가? | 햇살가득 | 2012/04/17 | 1,006 |
98647 | 이럴땐 어떻게 해야할까요? 4 | 어렵다 | 2012/04/17 | 1,157 |
98646 | 된장찜질 | 해보신 분 | 2012/04/17 | 606 |
98645 | 68세 엄마 백내장, 안검(눈꺼풀 처짐) 서울에서 잘하는 병원 .. 1 | 제이미 | 2012/04/17 | 1,461 |
98644 | ‘MB 특혜’ 9호선 요금 인상…조중동은 몰라? 3 | 그랜드슬램 | 2012/04/17 | 1,127 |
98643 | 질염증상... 이런 것도 있나요? 3 | 실같은 핏기.. | 2012/04/17 | 3,263 |
98642 | 대구 서문시장 휴일 아시는분이요?^^ 1 | 커피가좋아 | 2012/04/17 | 10,592 |
98641 | 금새가 아니고 금세가 맞습니다 2 | 맞춤법 | 2012/04/17 | 1,137 |
98640 | IOC, "문대성 표절 의혹, 모니터링하고 있다&quo.. 5 | 세우실 | 2012/04/17 | 1,254 |
98639 | 부산 민락동 놀이 공원 어떤가요 4 | 부산 | 2012/04/17 | 1,004 |
98638 | 비데와 치실 안 하는 사람들 보면 더럽고 야만스러워요. 71 | 정말 | 2012/04/17 | 15,440 |
98637 | 초4 수학익힘 문제 풀이 방법 좀 알려주세요 4 | ㅠ.ㅠ | 2012/04/17 | 1,353 |
98636 | 사랑비 1 | 괜찮네..ㅎ.. | 2012/04/17 | 1,081 |
98635 | 목란 언니의 이야기.... | 쏘알이 | 2012/04/17 | 921 |
98634 | 노후에 살기 좋은 곳 추천해볼까요 8 | 라솔 | 2012/04/17 | 6,184 |
98633 | 자기 아이에게 왜 **씨 라고 그러는거예요? 14 | ..... | 2012/04/17 | 2,502 |
98632 | 결혼하고 처음 집마련하려고 하는데 아파트 분양에 대해 잘 아시는.. 1 | 내집마련 | 2012/04/17 | 1,156 |