chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
101284 | 검색중 원치않는사이트로 납치되는거요 1 | 토실토실몽 | 2012/04/24 | 921 |
101283 | 한경*스팀다리미 어떤가요? 4 | 다리미 | 2012/04/24 | 1,835 |
101282 | 생일선물 뉴 아이패드.... 5 | 자랑이요.... | 2012/04/24 | 986 |
101281 | 시간별로 피아노 소리 들리는 것과 한꺼번에 들리는 것, 어느 편.. 6 | 여러분같으시.. | 2012/04/24 | 751 |
101280 | 운동장 김여사, 천하의 인간말종 47 | ㅜㅡ | 2012/04/24 | 12,968 |
101279 | 부동산이고 주식이고 폭락이 오긴 올까요? 7 | ... | 2012/04/24 | 3,410 |
101278 | 금융 상품 가입할 때 제 3자 정보 제공 동의 꼭 해야 하나요?.. 3 | 크리스티 | 2012/04/24 | 608 |
101277 | 가사도우미 토요일이나 일요일에 부를 수도 있나요? 1 | 일주일에 한.. | 2012/04/24 | 1,675 |
101276 | 차이가 클까요? | 차이 | 2012/04/24 | 619 |
101275 | 침대 없는 아이방 이불은? 2 | 좁은방 | 2012/04/24 | 2,540 |
101274 | 외롭다 1 | 아 | 2012/04/24 | 960 |
101273 | 흉터제거 연고를 긁은흉에 발라도 되나요? 4 | ... | 2012/04/24 | 3,122 |
101272 | 추석연휴 비행기 대기 안 빠지겠죠? 1 | .. | 2012/04/24 | 1,028 |
101271 | 전철타면 눈이 이상해요, 2 | .. | 2012/04/24 | 1,040 |
101270 | 23일로 부터 3일 내에.... | soso | 2012/04/24 | 884 |
101269 | [탁샘 트윗] 오버 더 레인보우 2 | 우리는 | 2012/04/24 | 1,104 |
101268 | 믿을만한 가사도우미 업체 소개 부탁드려요 3 | 서울 | 2012/04/24 | 1,319 |
101267 | 묵은지 처리 7 | 소금 | 2012/04/24 | 2,139 |
101266 | 동영상 보다가요 2 | 김여사영상 | 2012/04/24 | 1,158 |
101265 | 부모님 터키여행 5박8일 vs 7박9일 8 | 큰딸 | 2012/04/24 | 3,299 |
101264 | 병원가서 날짜맞춰 계획임신하고 싶은데요, 해보신 분 질문드려요~.. 3 | 오케이 | 2012/04/24 | 979 |
101263 | 접이식 간이침대 괜찮을까요? 4 | 손님맞이 | 2012/04/24 | 1,156 |
101262 | 집간장은 간할때만 사용하나요? 6 | 궁금 | 2012/04/24 | 1,630 |
101261 | 과외비 환불 질문이요 1 | 과외비 | 2012/04/24 | 1,013 |
101260 | 친정에 가사도우미를 신청하려는데... 1 | 엄마 | 2012/04/24 | 1,040 |