chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
92832 | 방광염.요실금때문에 병원 가려고 하는데요 6 | 궁큼 | 2012/04/09 | 1,405 |
92831 | 딸만 바라보고 살고파 2 | .. | 2012/04/09 | 1,198 |
92830 | 청와대 앞 경찰끼리 대치중? 8 | 세우실 | 2012/04/09 | 1,557 |
92829 | 카지노학과 어떻게생각하세요? 7 | 학교 | 2012/04/09 | 2,923 |
92828 | 어뜨해...한대표님.. 3 | .. | 2012/04/09 | 1,043 |
92827 | 향수 어떻게 뿌리시나요? 13 | .... | 2012/04/09 | 2,617 |
92826 | 부부나이 3 | 시크릿 | 2012/04/09 | 1,128 |
92825 | 선관위 전화했다가 거품물뻔 했어요 16 | 정권교체 | 2012/04/09 | 3,332 |
92824 | 두............둥 드디어 전면에 등장합니다. 3 | .. | 2012/04/09 | 1,027 |
92823 | 새누리..이혜훈 6 | .. | 2012/04/09 | 1,765 |
92822 | 역시 비싼 아이섀도우가 좋긴한가봐요 5 | 아멜*아이섀.. | 2012/04/09 | 2,885 |
92821 | 토마토를 끓는 물에 넣어서 완숙시키나요? 6 | 토마토처음 | 2012/04/09 | 1,264 |
92820 | 매직세탁볼 쓰시는 분 계신가요? 2 | 세탁볼 | 2012/04/09 | 1,010 |
92819 | 오늘 성북역 7시에 김용민후보 집중유세 한답니다 12 | ^^ | 2012/04/09 | 1,269 |
92818 | 정말로 새누리당 투표가 처음이자 마지막이길 5 | 갈매기 | 2012/04/09 | 601 |
92817 | 배즙 호박즙 유통기한이 언제까지인가요? | 기한 | 2012/04/09 | 4,514 |
92816 | 박근혜의 뇌구조래요..다음 베너광고 클릭하면 그 광고주가 돈 물.. 1 | 광클 | 2012/04/09 | 757 |
92815 | 투표인증샷을 제시하면 연극 1만원에 관람할 수 있어요. 1 | 희수맘 | 2012/04/09 | 551 |
92814 | 이제 여자들 호신용무기 들고다녀야할듯 3 | .. | 2012/04/09 | 1,137 |
92813 | 쏘나타 하이브리드 어떤가요? 8 | 홍이 | 2012/04/09 | 1,844 |
92812 | 11살아이가 머리가 아프고 어지럽다고 하는데... 9 | 어디로가야되.. | 2012/04/09 | 2,932 |
92811 | 봉주11호 듣고있는데요 박지원씨 정말 호감이에요. 17 | ㅁㅁ | 2012/04/09 | 2,768 |
92810 | 도종환 시인 “MB정부, 작가들에 촛불시위 불참각서 요구” 3 | 샬랄라 | 2012/04/09 | 915 |
92809 | 제입이 원망스럽습니다!!! 2 | 말실수!!!.. | 2012/04/09 | 1,516 |
92808 | 오늘이 18시간만에 사형집행 했던 인혁당 사건 37주기네요. 6 | .. | 2012/04/09 | 861 |