chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
78825 | 질긴 홍준표!!! 5 | 똥누리당 | 2012/03/07 | 928 |
78824 | 신생아용 로션이나 크림 바디샴푸 7살먹은애들이 써도 되나여?? 1 | 궁금 | 2012/03/07 | 1,031 |
78823 | 플래카드 만드는 비용이 혹시 얼마 정도인지 아시는 분? 2 | ... | 2012/03/07 | 1,654 |
78822 | 헉 장동건 뼈만 남았네요 有 50 | ... | 2012/03/07 | 16,026 |
78821 | 중학 국어 자습서 2 | ... | 2012/03/07 | 764 |
78820 | 옆머리 down 미용기구 라는데 빵 터졌어요 9 | ㅋㅋㅋㅋ | 2012/03/07 | 1,945 |
78819 | 여유자금 4천만원... 1 | 재테크 | 2012/03/07 | 1,194 |
78818 | 중년 남자가 바라보는 네 여자 | 에리~~ | 2012/03/07 | 1,528 |
78817 | 박은정 검사 "후임 검사에게 '기소 청탁' 전했다&qu.. | 세우실 | 2012/03/07 | 744 |
78816 | 시어머니가 예단이 작아서 해줄게 없데요 6 | 궁금 | 2012/03/07 | 5,741 |
78815 | 집에서 다린 홍삼이 시큼한대요... 3 | ... | 2012/03/07 | 688 |
78814 | 라디오에서 상품을 받았는데...흐유.... 4 | 후아.. | 2012/03/07 | 1,773 |
78813 | 주차공식 아시는분 계신가요? 좀 알려주세요~~ 2 | 주차가어려워.. | 2012/03/07 | 1,416 |
78812 | 장터에 쟈스민님 한우는 이제 판매안하시는 거세요? 14 | 궁금 | 2012/03/07 | 2,541 |
78811 | 어디다 항의해야 하나요. 손가락 부대원들 여기 있습니다. 1 | 순이엄마 | 2012/03/07 | 728 |
78810 | 거짓말 하고 놀러 나갔는데 어떡할까요? 8 | 초5 | 2012/03/07 | 1,065 |
78809 | 저 벌써 노안이 오나봐요 4 | ㅜㅜ | 2012/03/07 | 1,467 |
78808 | 82쿡 첫화면이 이상해요. | 저만 이런걸.. | 2012/03/07 | 384 |
78807 | 구럼비 발파 허가! 경찰들 난입 동영상! 2 | 그날을 위해.. | 2012/03/07 | 661 |
78806 | 일 여배우 미야자와 리에 넘 평범하네요 5 | 나무 | 2012/03/07 | 4,925 |
78805 | 음식점에서 식사할때마다 주눅들어 있는 엄마.. 30 | ... | 2012/03/07 | 14,889 |
78804 | 오늘 검버섯 뺄건데요 떨리네요 | ... | 2012/03/07 | 1,326 |
78803 | 르루르제 냄비를 준다네요 | 쫄뱅이 | 2012/03/07 | 769 |
78802 | 단가 10원짜리 휴대폰 스티커부업해보신분들 | 희망 | 2012/03/07 | 1,355 |
78801 | 이것 보시오~ 1 | 르루르제 냄.. | 2012/03/07 | 341 |