chapter book 읽는데 영어책 읽는 재미에 빠져서 한글책을 잘 안봅니다..
한글책이 오히려 level 이 낮아요.
쓰기도 영어가 더 잘 되구요..
한글책보담 영어책을 더 좋아해서
좋아하는 책의 번역본을 보여줘서 읽게 유도하고 있는데
한글책을 어떻게 하면 더 많이 볼 수 있게 할까요?
초등 들어가면 낳아질까요?
학교 들어가면 나아지죠. 당연히.
대신 TV는 한국어로^^
네...학교입학하면 점점 우리말책에.익숙해져서 영어책을 오히려 예전 만큼 안보게 되더라구요.울아이도 비슷한 경우였어요.책을 좋아하는 아이는 그.책이.영어로 되었건 우리말로 되었건 상관없이 잘 읽고 좋아하게 되니.걱정하지마세요.
저희 아이도 영어와 영어책에 꽂혀있더니 자연스레 한국어가 늘면서(그동안 우리말은 오히려 어눌했어요.) 한글책에 관심을 갖고 열심히 읽더라구요. 이젠 저녀석 영어 다 잊어버리겠네를 걱정할판이에요..
http://krdic.naver.com/rescript_detail.nhn?seq=682
마지막 문장 수정할 때 참고해보세요
그게 자기가 영어가 더 편해서 그런거예요
우리애도 미국사는데 한글책을 통 안읽으려고 해요. 영어가 더 편하니까
근데 학교 들어가게 되면 한글을 더 많이 접하니 한글도 늘거고 그럼 한글책도 덜 거부하게 되겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
84129 | 노혜경과 촛불 1 | 참맛 | 2012/03/20 | 604 |
84128 | 수행평가 점수 일케 랜덤으로 주는 쌤 어찌할까요... 2 | 난감 | 2012/03/20 | 1,092 |
84127 | 다른사람의 이상한 소문내고 흉보고 다니는 사람 보면 어떠세요? 8 | ]] | 2012/03/20 | 2,395 |
84126 | 전자레인지로 속옷 살균 8 | 독거노인 | 2012/03/20 | 5,264 |
84125 | 늦둥이와 갱년기의 차이는 뭘까요??? 2 | 내 나이에 .. | 2012/03/20 | 1,391 |
84124 | 32개월 남아. 아직 말을 제대로 못해요... 25 | 병원은 어디.. | 2012/03/20 | 21,934 |
84123 | 냉이 편하게 씻는 법 8 | 나물아 | 2012/03/20 | 8,956 |
84122 | 언니들 베이킹재료 저렴하게 구입할수 있는 싸이트 추천좀해주세요... 3 | 베이킹재료 | 2012/03/20 | 839 |
84121 | 팬티기술자 | 우꼬살자 | 2012/03/20 | 652 |
84120 | 패륜부모 기독교교리대로 어떻게 하라고 말하나요 ? 4 | missha.. | 2012/03/20 | 705 |
84119 | 미국 포터리반(쇼핑 사이트)아세요? 3 | ... | 2012/03/20 | 1,537 |
84118 | 이정희덕에 디도스도 할말 없게 되는군요 19 | 대단해 | 2012/03/20 | 2,391 |
84117 | 이영호 前비서관 "자료삭제 지시" 의혹 인정(.. 4 | 세우실 | 2012/03/20 | 654 |
84116 | 과일주 담았던 병..세척 안하고 오미자 담아도 되겠죠.. 3 | 오미자 | 2012/03/20 | 1,046 |
84115 | 선생님 아버지께서도 매일 데리러 오셨어요. 1 | ^^ | 2012/03/20 | 1,031 |
84114 | 컴플레인 가능할까요? 5 | 이런경우 | 2012/03/20 | 990 |
84113 | 급)무선초인종(무선벨) 2 | 히야신스 | 2012/03/20 | 1,104 |
84112 | 페이팔 잘 아시는분요~~~ 6 | 도움요청!!.. | 2012/03/20 | 831 |
84111 | 선생님 선물 혹시 준비하고 계시는게 있나요? 2 | AAAAR | 2012/03/20 | 1,497 |
84110 | 흰색 그릇인데 테두리에 빗살무늬가 있는..어느 브랜드일까요? 4 | ... | 2012/03/20 | 1,657 |
84109 | 이런 게 청개구리짓인거겠죠.... 2 | 하아 | 2012/03/20 | 671 |
84108 | 아주 신이 나셨네요 35 | 정신이 나갔.. | 2012/03/20 | 12,310 |
84107 | 5살 아들 앞에서 심하게 주책 맞았네요 ㅠㅠ 2 | ... | 2012/03/20 | 1,134 |
84106 | 도와주세요)인터넷 사기 2 | ㅠㅠ | 2012/03/20 | 745 |
84105 | 런던에 대해 잘 아시는 분들...1박2일~ 17 | 여행 | 2012/03/20 | 2,456 |