1. ...
'12.3.2 11:24 AM
(119.197.xxx.71)
저는 3번으로 발음하고 있는것 같아요.
장난으로 빠리바깨스라고도 부릅니다.
2. ..
'12.3.2 11:24 AM
(14.47.xxx.160)
전 1번이요^^
3. 앗,,,
'12.3.2 11:25 AM
(14.47.xxx.160)
일반적인 발음이군요?
그럼 3번이요^^
4. ..
'12.3.2 11:25 AM
(1.225.xxx.41)
3번.
우리집 식구, 우리 시동생네, 우리 시어머니 모두 3번으로 읽으니 원글님 9표 얻으셨음. ^^
5. 젼
'12.3.2 11:26 AM
(199.43.xxx.124)
한국어에서는 파 빠 발음이 크게 다르지 않지 않나요?
파리 빠리
바게트 바게뜨 두개다 중간쯤 발음인거 같아요.
6. 234
'12.3.2 11:26 AM
(59.1.xxx.53)
4번요~~~~~
7. 저도 궁금하네요
'12.3.2 11:27 AM
(175.118.xxx.66)
저는 4번이요.
파리바게트라고 눈으로 보고 소리는 빠리 바게뜨입니다.
저는 "카페"라고 눈으로 보고 읽기는 까페라고 하거든요.
친정어머님이 맨날 카페라고 소리내시는데 듣기 어색해요.
다른 분들도 카~페라고 하시나요?
8. ...
'12.3.2 11:27 AM
(175.112.xxx.103)
음...3번이요(난 원글님 편~ㅎ)
근데 사실 전 1번이요...^^;;;
9. 111
'12.3.2 11:27 AM
(14.44.xxx.244)
4번.......
10. 아
'12.3.2 11:28 AM
(182.216.xxx.2)
아뇨 앗...님 그냥 님이 평소에 뭐라고 부르시는지 찍어주시면 돼요^^ 그게 모여서 일반적인 의견이 되는 거니까요 ㅋㅋ 근데 아무래도 제가 이길 것 같네요
11. ...
'12.3.2 11:28 AM
(119.64.xxx.151)
4번으로 읽어요...
12. 아
'12.3.2 11:29 AM
(182.216.xxx.2)
점세개님도요 그냥 님이 평소에 쓰시는 말을 찍어주세요 ㅋㅋ 그럼 1번이시라는 거죠
13. .........
'12.3.2 11:29 AM
(108.6.xxx.57)
4번이요.
14. 44
'12.3.2 11:30 AM
(209.134.xxx.245)
난 4번!
15. 음...
'12.3.2 11:30 AM
(121.140.xxx.185)
3번이요.
16. ...
'12.3.2 11:31 AM
(121.160.xxx.196)
4번.
17. 저 역시
'12.3.2 11:33 AM
(219.250.xxx.116)
2번..
18. ㅜ
'12.3.2 11:33 AM
(125.187.xxx.175)
외로운 2번입니다...
고딩때 불어를 배워서 마지막은 '뜨'인데
파리는...파리쿡 때문인가?
19. ....
'12.3.2 11:34 AM
(203.152.xxx.58)
소리내서 읽어보니 저는 4)빠리바게뜨라고 읽네요^^
제가 이렇게 읽는지 오늘 첨 알았어요 ㅋ
20. ㅋㅋ
'12.3.2 11:34 AM
(175.209.xxx.22)
전 4번이요
21. 흠흠
'12.3.2 11:36 AM
(211.204.xxx.133)
Paris 의 종성 s 를 소리내지 않는 것으로 미루어 영어식 소리가 아니고 불어 원어식 발음입니다.
따라서 가장 비슷한 우리말 소리표기는 빠리바게뜨 입니다.
4번.
22. ㅎㅎ
'12.3.2 11:37 AM
(115.137.xxx.83)
3번이요..
23. 000000000
'12.3.2 11:41 AM
(112.148.xxx.242)
4번이요.
24. ..
'12.3.2 11:42 AM
(112.185.xxx.182)
빠리바겟... 굳이 따진다면 4번
25. ...
'12.3.2 11:43 AM
(218.236.xxx.183)
4번이요.
26. 50대 아짐
'12.3.2 11:45 AM
(119.194.xxx.49)
4번이요.
이거 해주려고 백만년만에 로그인
흠.
27. 4번
'12.3.2 11:47 AM
(220.77.xxx.50)
불어니까
파리바게트보담 빠리바게뜨
혀 더 굴리면
빠히(?) 바게뜨
28. ,,,
'12.3.2 11:47 AM
(112.216.xxx.98)
전 4번으로 읽어요. 원래 발음과 전~~혀 상관없이 그냥요.
29. ...
'12.3.2 11:49 AM
(119.149.xxx.2)
4번으로 읽어요
30. 2와 4
'12.3.2 11:49 AM
(218.52.xxx.33)
저..2번과 4번이요.
보통때는 2번이고,
몸에 힘없을 때는 된소리로 4번이예요.
31. 4번이요.
'12.3.2 11:50 AM
(211.210.xxx.62)
거의 4번이요. 빠리박께뜨 라고 좀 강하게 발음할때가 많아요.
32. 샤로나
'12.3.2 11:51 AM
(218.55.xxx.132)
2번이옹~
33. 헉
'12.3.2 12:04 PM
(182.216.xxx.2)
4번이 압도적(?)으로 많네요
하지만 2번보단 3번이 많으니 제가 이긴 거네요
신랑이 물어본 곳에서도 2번보단 3번이 많아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
신랑 티비보다가 일어나서 음식물쓰레기 버리는거 넘 귀찮아해서 이 내기 하자고 한건데... ㅋㅋㅋㅋ
감사합니다 점심 맛있게 드세요^^
34. 아참
'12.3.2 12:08 PM
(182.216.xxx.2)
저 위에 온 가족 의견 모아 3번에 9표 주신 분
신랑이 인정할 수 없다고 해서 그냥 1표 계산했어요 죄송..ㅋㅋ 그래도 제가 이겼지만
35. ㅌㅌ
'12.3.2 12:09 PM
(222.237.xxx.201)
궁금해서 해봤는데 맞춤법 검사기에는 1번이 맞다고 나오네용.
빠리 → 파리 , 빠게뜨 → 바게트 ^^
36. 4번
'12.3.2 12:09 PM
(222.121.xxx.183)
근데 두 부부가 참 웃긴게..
파를 빠라고 하면 트도 뜨라고 할텐데..
한 분은 파리 바게뜨, 한 분은 빠리 바게트라고 하시니.. ㅋㅋ 재미있으시네요..
저는 빠ㅋ히 바게뜨라고 합니다.. ㅎㅎ 그 불어발음 파리가 빠ㅋ히 비슷해요.. 꼴에 불어 몇 달 배웠다고 아는척하는겁니다.. 물론 사람들 많을 때는 안그러고 남편이나 친구들이랑 얘기할때만요..
37. 팔
'12.3.2 12:15 PM
(49.29.xxx.181)
ㅎㅎ 잼나네요..저도 빠-ㄱ흐 바께뜨.. 농담이고, 보통 빠리바께트라고 하는듯하네요 원글님승~
38. gg
'12.3.2 12:34 PM
(210.222.xxx.102)
4번이지요...
39. 님 위해 로긴
'12.3.2 12:59 PM
(58.11.xxx.2)
4번입니다.
40. ...
'12.3.2 1:04 PM
(116.127.xxx.165)
전 불어 전공을 해서ㅋ 빨히바게뜨
41. ㅋㅋ
'12.3.2 1:05 PM
(221.148.xxx.2)
어설픈 불문학도인데
불어식발음으로 읽으면 4번이 맞습니다.
불어에서 종성발음 안하고, T는 ㄸ로 주로 발음되니까요~
Tous les Jours 도 뜨레쥬르 라고 쓰잖아요~
42. ==
'12.3.2 1:12 PM
(147.47.xxx.73)
저도 4번.
근데 광고에서도 4번처럼 발음하지 않아요? 저는 그렇게 들렸던 것 같은데.
43. 방금 매장 방문하고 옴
'12.3.2 1:21 PM
(183.98.xxx.46)
케익살일이 있어서 점심시간에 회사앞 매장에 갔다왔어요.
알바생이 친절하게
"안녕하세요 빠리바게뜨입니다." 하네요 ㅋㅋㅋㅋ 4번임.
44. ....
'12.3.2 1:39 PM
(202.30.xxx.60)
444444444
45. ...
'12.3.2 2:14 PM
(121.168.xxx.43)
4번!!!!
46. .;.;
'12.3.2 2:57 PM
(112.168.xxx.112)
저는 4번요.
47. ㅋ
'12.3.2 3:24 PM
(211.215.xxx.39)
444444
48. ㅎㅎ
'12.3.2 3:28 PM
(112.150.xxx.4)
4번입니다~
49. 해피걸
'12.3.2 5:19 PM
(125.187.xxx.6)
ㅋㅋㅋ3요
정말 사소한데요 ㅍㅎㅎ
50. 저도
'12.3.4 3:36 PM
(211.187.xxx.253)
4 재밌어요.~~
