82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

여아 영어이름 좀 봐주세요..

고민 조회수 : 8,451
작성일 : 2012-03-02 02:55:23

 

6세 딸아이..유치원에서 영어이름을 꼭 지어오라네요.. ㅠ ㅠ

 

개인적으로 영어이름 짓는 거 싫어해서 제가 외국에서 연수할땐 걍 한국이름 그대로였는데..

 

아이 이름이 원어민선생님이 발음할 때 좀 힘들 것도 같고..

 

무엇보다도 학기초부터 튀고싶지 않아서 시키는대로 영어이름 지으려구요..

 

그래서..

 

생각한 이름이 "에이프릴A pril"인데...이상한가요??

 

저희 애가 4월생이거든요..한국식이면 사월인데...너무 성의없나요?

 

너무 아니다 싶음  추천 좀 부탁드려요 ㅠ ㅠ

 

4월생..아주 활발하고(그닥 여성적이지 않아요 ㅋㅋ) 키가 큰 딸래미랍니다~

 

 

 

 

IP : 59.12.xxx.52
17 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '12.3.2 2:59 AM (61.102.xxx.150)

    똘똘해보이고 예쁜 이름이에요~

  • 2. ......
    '12.3.2 3:03 AM (66.183.xxx.83)

    예쁘네요

    아이한테 잘 어울릴거 같아요

  • 3. ..
    '12.3.2 3:30 AM (220.87.xxx.30)

    4월에 태어났으니 사월이라... april.... 의미도 있고 좋은데요.....

    아이에게도 이름의 의미도 알려주세요. ^^

  • 4. 시즐
    '12.3.2 4:14 AM (112.166.xxx.60)

    Annie
    애니

  • 5. ......
    '12.3.2 6:13 AM (121.160.xxx.3)

    Justine 어떠세요?
    제가 학원에서 주로 쓰는 이름인데...
    중성적인 이름이 좋더라구요.
    Just가 담고 있는 의미가 맘에 들어요.

  • 6. April
    '12.3.2 6:27 AM (114.142.xxx.244) - 삭제된댓글

    에이프릴, 메이, 준..이라는 이름 가진 미국여자들 있어요.
    흔한 이름은 아니지만..굳이 놀림감 받을만한 이름은 아님.
    영어이름/한국이름 별개이지..사월이라고 같다붙일 이유는 없구요^^

  • 7. 다이아나 어때요?
    '12.3.2 6:51 AM (119.18.xxx.141)

    세례명으로는 빛의 여신이라는 뜻이래요
    그리고 우아하면서도 발랄할 것 같고 ,,
    좀 좋지 않나요?
    a자로 시작하는 이름도 이쁜 거 많은데
    지금은 언뜻 떠오르는 게 없네요

  • 8. 작은행복
    '12.3.2 7:12 AM (81.99.xxx.207)

    'April'도 좋은 것 같은데요?

    .....님이 적으신 'Katie'도 좋은 것 같아요. 밝고 건강한 이미지가 있잖아요?
    비슷하게 'Sally'도 좋은 것 같고요.

    위에 비해서 활동적인 느낌은 좀 덜 하지만 'Charlotte'도 참한 이미지가 있어서 좋을 것 같아요.

  • 9. 이뻐요
    '12.3.2 7:25 AM (66.183.xxx.132)

    April 이뻐요. 전 다른 추천된 이름보다 이거 더 마음에 들어요.

  • 10. 지나다
    '12.3.2 8:44 AM (68.193.xxx.116)

    개인적으로 April 이란 이름 참 좋아하고 이쁘다고 생각해요. 위에 어떤 분이 외국에서 놀림감 될거라고 하셨는데 전!혀! 그렇지 않아요. 백인 여자아이들에게 종종 쓰이는 이름이지만 그렇다고해서 "백인 여자 이름" 으로 정형화 되지도 않은 딱 좋은 이름라고 생각해요. 게다가 4월생이라 의미도 있구요.

  • 11. 좋은데요!
    '12.3.2 8:44 AM (24.81.xxx.94) - 삭제된댓글

    하나 추천하자면 Kayla 예쁜 이름이에요.

  • 12. 에이프릴
    '12.3.2 10:32 AM (180.67.xxx.23)

    좋아요. 저도 영어샘인데..첨에 그렇게 하다..곧 안부르게 되더라구요. 그샘은 원어민인가.
    어쨌든 아이들 자기이름이 부르는 사람이나 불리는 사람이나 편하더라구요. 두개 외워야 하니까요 ㅎ
    울아들은 두번째 미국갔을때는 자신의 원래 이름쓴다고..우기더라구요. 맨첨엔 미국이름지었는데..
    보기좋던데

  • 13. ^^
    '12.3.2 10:44 AM (58.143.xxx.27)

    에이프럴 너무너무 좋아요!!!
    전 딸 낳으면 저 이름 붙여주고 싶어서 4월생 아이를 소망합니다 ㅎㅎ
    전혀 놀림감 되지 않을거에여
    요즘 월이름, 꽃이름, 과일이름, 보석이름 이런거 유행인걸요!

  • 14. 마자요
    '12.3.2 10:57 AM (180.67.xxx.23)

    에이프릴 메이 자스민 데이지 릴리 이런거 넘 이뻐요

  • 15. 쉬운걸로
    '12.3.2 11:02 AM (99.110.xxx.250)

    그런데 지으실때 발음하기 편한걸로 하세요.
    Rachael, Richard, ...R 이나 이런 말이 들어가면 사실 정확한 발음 내기가 어려워요.
    april 도 사실 약간 발음하기가 힘들거든요, 저만 그런가요^^

    그냥 한국이름 써도 되지 않나요? 부모가 한글 이름 쓰겠다는데 누가 뭐라 그러겠어요. 심지어는 미국에 살아도 한글 이름 쓰는 사람들 많아요.

  • 16. 원글
    '12.3.2 10:21 PM (59.12.xxx.52)

    답변들 감사합니다.
    괜찮으시다는 평이 많아서 용기내어 에이프릴로 하렵니다~ ^^

  • 17. 이신예
    '18.8.23 11:06 PM (110.15.xxx.171)

    처음 아기이름을 짓기 위해 작명소를 여러 군데 다녀봤으나,
    가는 곳마다 작명소나 원장님들에 대한 신뢰를 얻기 힘들었습니다.
    소중한 우리 아기가 평생 불려져야 할 이름인데, 시간이 없다는 핑계로
    아무데서나 이름을 짓기가 그래서, 인터넷을 뒤져본 끝에 `목민작명연구소' 원장님을 만날 수 있었습니다.
    처음 홈페이지를 방문했을 때 신뢰감과 믿음의 확신을 느낄 수 있어서 무엇보다 마음에 들었고,
    무료봉사로 고객분들 의 이름풀이를 해주신 다기에 이름풀이로 경험과 실력을 검증 해본후 작명을 신청할 수 있어 마음이 편해 좋았습니다.
    아기이름을 지을 때 생년월일시간을 분석하여 운명적 단점이나 결함을 보완하고
    타고난 재능을 십분 발휘 할 수 있도록 해야 좋은 한글이름, 한자이름 이라고 설명을 들었습니다.
    이런 곳에서 제 아기 이름을 지은 것에 대해서 너무나 뿌듯함을 느낄 수 있었습니다.
    사이트를 클릭하셔서 검증해 보세요. 사이트 http://www.dongyoun114.co.kr/,
    멀리계신 분들이나 바쁘신 분들은 목민작명연구소 홈페이지/
    국번없이 대표전화(1899-1393)로도 많이들 신청하는 유명한 곳입니다.
    제 말이 도움이 되었으면 합니다.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77944 블로그에 올린글 다운받아도 문제없나요? 2 ** 2012/03/02 836
77943 낼 셋째낳아요. 화이팅 해주세요~!! ^^ 원글입니당 16 공주님맘 2012/03/02 1,573
77942 케이블 티비는 HD가 안되나요? 3 TV 2012/03/02 871
77941 암튼 부자여..ㅎㅎㅎ 7 대학 새내기.. 2012/03/02 1,506
77940 오늘 4교시 하나요? 3 새학기첫날 2012/03/02 885
77939 인터넷 연결이 안되요 3 ... 2012/03/02 639
77938 집이나 차는 필요한 것보다 한단계 위를 사는 게 좋다라는 말 15 ? 2012/03/02 3,758
77937 유효기간지난 매실청.. 7 매실청 2012/03/02 3,987
77936 이모 결혼식에 어린 조카는 꼭 참석하나요...? 6 두둥 2012/03/02 1,379
77935 제목이요상->최영운 검사 "나경원으로부터는 청탁 .. 9 듣보잡 2012/03/02 1,356
77934 쌀쌀맞은 지인의 남편 2 333 2012/03/02 1,772
77933 옷중에 체온이나 열에 의해 광이 나게 변하는 재질...아시나요?.. 한나이모 2012/03/02 548
77932 식기세척기 애벌 관련 11 .. 2012/03/02 2,538
77931 제 이야기 좀 들어주세요... 13 장남며느리 2012/03/02 2,120
77930 백만년 만에 차 바꾼다고 하니, 자꾸 외제차, 더 큰 차 사지 .. 7 ㅡ ㅡ; 2012/03/02 2,200
77929 그러고보면 한가인도 외모덕분에 과대평가를 좀받아온것같네요 13 흠냐 2012/03/02 2,808
77928 초3, 이제서야 영어 고민입니다. 4 뒤늦게 2012/03/02 1,531
77927 남편 얽굴과 손에 건성습진 으로 고생하고 있어요 ㅠㅠ 5 가면 2012/03/02 2,024
77926 요즘 아이들 생일잔치 어떻게 하나요? 1 생일잔치 2012/03/02 854
77925 저도 해품달 스포 하나만 쓸께요^^ 개인적으로 책읽다가 젤 잼났.. 9 글쎄요 2012/03/02 3,070
77924 친한 친구 취직 축하해주기 어려운데.. 3 ff 2012/03/02 1,949
77923 초등4학년 남자아이 혼자자는거 무섭다고 울어요... 13 감량중 2012/03/02 2,242
77922 정말 주옥같은 노무현 대통령의 말씀 햇볕 2012/03/02 815
77921 부자동네를 주로 지나는 3호선 보면 사람들이 옷부터가 32 ... 2012/03/02 14,089
77920 日정부 "위안부문제, 가능한 방안 계속 검토".. 3 세우실 2012/03/02 598
< 63871 63872 63873 63874 63875 63876 63877 63878 63879 63880 >> 이전 자유게시판
게시판 검색