82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,650
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    79849 베스트 오른, 어제 종일 울었다는 저희 딸이요. 3 아이고.. 2012/03/06 2,081
    79848 문상예절에 대해서 조언 부탁드려요.. 4 꼬꼬 2012/03/06 2,472
    79847 유치원 보내시는 맘님들 공유 좀 해 봐요. 5 유치원이란... 2012/03/06 1,856
    79846 영어 질문입니다. 1 ... 2012/03/06 1,075
    79845 점빼고 세수를 안할수가 없.. 4 .. 2012/03/06 5,815
    79844 무조림이 이리 맛있는 음식이었다니~~~ 15 2012/03/06 4,793
    79843 일본인 마을 말도 안돼요. 1 말도 안되 2012/03/06 1,784
    79842 고급스러운 은수저 구입처 어디서 하면 될까요? Floren.. 2012/03/06 1,271
    79841 도와주세요~친정어머니 상가투자 문의 8 고민딸 2012/03/06 2,015
    79840 6세 방과후 괜찮을까요? 3 유치원 2012/03/06 1,345
    79839 유치원 귀가 버스 기다리는 시간에 만화를 틀어주네요~ 7 후~ 2012/03/06 1,527
    79838 토너 안 써도 될까요? 2 건성녀 2012/03/06 2,057
    79837 일본내 다른 지역은 후쿠시마사람들을 안받아준답니까? 16 일본 2012/03/06 2,904
    79836 인터넷면세점에서 구입후 출력 꼭 해가야하나요? 6 2012/03/06 1,404
    79835 핸폰 번호만 아는 분께 간단한 선물을 하고싶어요 3 누구냐넌 2012/03/06 1,100
    79834 자매간에 서로 정이 없는 집도 있나요? 16 이빠진접시 2012/03/06 4,783
    79833 KBS에 ‘인규산성’ 등장…“MB특보답네” 1 쥐새끼벼룩 2012/03/06 1,054
    79832 이 효과 뭔지아시는분? ㅇㅇ 2012/03/06 912
    79831 남산타워..쉽게 가는 방법.. 8 친구 2012/03/06 3,833
    79830 초등3남아 운동꼭시켜야할까요? 4 바다 2012/03/06 1,751
    79829 야간 직장인 영어반에 아줌마가 들어갔더니.. 7 엄마도 강해.. 2012/03/06 3,044
    79828 (비싼) 수입화장품의 불편한 진실 14 ..... 2012/03/06 2,886
    79827 애들 학교에서 굿네이버스 받아왔나요? 2 킁. 2012/03/06 1,441
    79826 중학생과 초등아이 스터디플래너 쓰게하면 좋나요?? ... 2012/03/06 1,062
    79825 초등 저학년 편수책상 괜찮나요? 3 ... 2012/03/06 1,343