82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,332
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    79523 전화를 해보니, 구했다고 짜증을. 4 조용한 날 2012/03/06 1,371
    79522 스마트폰 지금 살까요? 좀 있다 살까요? 5 ........ 2012/03/06 1,332
    79521 된장을 주문하고 받았는데 또 왔어요. 11 된장. 2012/03/06 2,140
    79520 아침에 학교에 갔더니 4 초1 엄마.. 2012/03/06 1,511
    79519 요즘 아이돌이 문제인게 3 키키키 2012/03/06 1,244
    79518 에드워드 권...안타깝습니다 37 비형여자 2012/03/06 20,664
    79517 보육기관이 너무 극과 극인거같아요. 4 아기엄마 2012/03/06 1,821
    79516 쿠킹클래스 다녀보신 분들요... 13 설거지 2012/03/06 2,785
    79515 가입하면 돈 주는 인터넷 회사 알려주세요 2 인터넷 설치.. 2012/03/06 969
    79514 사무실에 막 들어와서 카드만들라는 은행직원들 5 잡상인 2012/03/06 1,255
    79513 해품달 19~20회 방송안한다네요. 8 .. 2012/03/06 2,157
    79512 진중권 어제 트윗 대박! 22 ㅋㅋ 2012/03/06 3,631
    79511 아침부터 블랙커피 5잔 머그로 먹었더니 몸이 아파요 6 룰룰공주 2012/03/06 1,852
    79510 도요타 프리우스 타시는분 계신가요? 8 저도 차 궁.. 2012/03/06 1,920
    79509 김재중 소름끼치네요 47 키키키 2012/03/06 18,181
    79508 억울한거 언제쯤이면 잊혀지고 웃으면서 마주볼 수 있을까요? 2 뒤끝작렬 2012/03/06 917
    79507 초2아이 부반장 되어 왔네요.. 4 2012/03/06 1,855
    79506 우리 아들 CMA에 매일 90원씩 이자가 붙어요. ^^ 6 ㅇㅇ 2012/03/06 2,933
    79505 G마켓 이벤트 당첨됐다는 문자가 왔는데 이상하네요 2 이상한곳인가.. 2012/03/06 1,668
    79504 “검찰이 먼저 증거인멸 요구” 장진수 전 공직윤리관실 주무관 1 세우실 2012/03/06 772
    79503 방배동에 알아보려 합니다. 14 학교 2012/03/06 7,568
    79502 초등 2학년생 플룻시작하려는데 중고사도 괜찮을까요? 6 허리가휜다... 2012/03/06 2,649
    79501 아들이 만약 고신대의대와 서울대 공대 두개 합격했다면 어디로 31 ... 2012/03/06 17,029
    79500 너무답답해서 3 부산 해운대.. 2012/03/06 910
    79499 너무답답해서 부산 해운대.. 2012/03/06 632