82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,687
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    100329 결혼설 강력부인이네요 2 푸틴사위 2012/04/22 12,598
    100328 한국가서 핸드폰 사용 어떻게 해야하나요? 1 얌얌 2012/04/22 829
    100327 ADHD발병의 원인은 뭔가요? 41 ... 2012/04/22 9,767
    100326 프런코 시즌 4 탑3 다들 잘하네요 7 ... 2012/04/22 2,179
    100325 이자스민 금의환향 한데요,,,, 7 별달별 2012/04/22 2,933
    100324 실제로 만나면 괜찮은데 카톡말투가 ~했어여 인남자 어떤가요? 22 ... 2012/04/22 6,078
    100323 아마존닷컴에서 물건 구입하려는데.. 배송비 11 최선을다하자.. 2012/04/22 6,374
    100322 갤럭시s2 업그레이드 후 바탕화면 아이콘이 커졌어요ㅠㅠ 2 줄이는 방법.. 2012/04/22 5,499
    100321 섬유유연제 중에서 향 좋은 거 추천해주세요~ 4 ... 2012/04/22 2,276
    100320 냉장고 하부 청소 어떻게 하나요 월풀 2012/04/22 603
    100319 무식한넘은 평생 가난하게 살아야 하나봐요,, 15 별달별 2012/04/21 5,594
    100318 이란영화 하니까 5 독특 2012/04/21 1,424
    100317 다문화가정 지원보니 한국가정이 비교되네요 9 참맛 2012/04/21 1,713
    100316 외로운 생활이 사람을 이렇게 만드네요.ㅠㅠ 7 짝사랑. 2012/04/21 4,465
    100315 [원전]일 식품 관련 270 단체, 국가기준치보다 엄격한 기준치.. 3 참맛 2012/04/21 658
    100314 숨이안쉬어지는데.....어딜가야하나요? 5 숨이안쉬어져.. 2012/04/21 1,841
    100313 헤어 스타일링기 추천부탁드려요~ 1 .. 2012/04/21 1,322
    100312 옵티머스 뷰 쓰시는분 계신가여? 갤 노트랑 고민중... 4 고민녀 2012/04/21 1,324
    100311 스무디킹 무료 체험단 모집^^ 웰치 2012/04/21 704
    100310 중학생 중.. 공부 하나도 안하고 시험보는 애들이 얼마나 될까요.. 11 중학생시험 2012/04/21 4,125
    100309 자녀교육 또는 생활신조 하나씩 써주세요~ 9 여러분들 2012/04/21 1,783
    100308 [원전]2호기 로봇 촬영 사진 140매 1 참맛 2012/04/21 1,309
    100307 코 자꾸 만져주면 정말 성인되서 코 오똑해지나요? 9 29개월여아.. 2012/04/21 7,397
    100306 지금도 비오나요? 2 여기 경남 2012/04/21 705
    100305 혜민스님이나 이태석 신부님의 어린시절은 어땠을까요? 3 궁금이 ^^.. 2012/04/21 3,854