82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,687
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    100601 [이병철 종교질문] 천주교를 믿지 않고는 천국에 갈 수 없는가.. 3 리후레쉬 2012/04/23 1,814
    100600 과식후 명치가 너무아파요 도와주세요 11 ㅠㅠ 2012/04/23 9,749
    100599 세탁후 줄어준 스웨터는 어떻게 해야하나요? 2 난감.. 2012/04/23 1,114
    100598 자녀분 아주 어릴 때부터 보육시설 맡겨 키워보신 분들... 지금.. 24 ㅂㅂ 2012/04/23 3,534
    100597 여기 게시판에 남성회원이 글올리면....... 10 시크릿매직 2012/04/23 1,470
    100596 거실등 LED로 바꿔보신 분 계신가요? 6 어렵구먼 2012/04/23 4,316
    100595 한지민이 조선에서 세자빈이 아니었나요? 3 신하가 홍비서가 세.. 7 옥탑방 왕세.. 2012/04/23 2,867
    100594 조리한거 보관하기에 코팅냄비는 약한가요? 3 ,,, 2012/04/23 1,208
    100593 이걸 꼭 우리가 해야하나??? 2 너무 2012/04/23 1,182
    100592 오늘 전국 노래자랑 보셨어요? 비형여자 2012/04/23 1,401
    100591 농협도 다 도둑놈들 아닌가요? 유정란 이야기 13 dd 2012/04/23 3,202
    100590 초6 아이가 목 뒤쪽이 딱딱하고 주물러 달라고 하는데... 4 ===== 2012/04/23 963
    100589 이럴땐 어떻게 해야 하나요? 도움주세요~ 5 와니와니 2012/04/23 1,146
    100588 여름 바람막이 점퍼 쓸모 있나요? 2 .... 2012/04/23 5,200
    100587 여기 이상한 아줌마들 보면 정말 토나오ㅁ 14 sooge 2012/04/23 3,549
    100586 김문수는 별 도움이 안 될 것 같고... 비형여자 2012/04/23 780
    100585 결혼생활과 육아에 만족하세요? 7 그립다. 2012/04/23 1,643
    100584 이런 심리는 뭐죠?? 1 cass 2012/04/23 1,043
    100583 잠이 안오네요 1 속없는 아짐.. 2012/04/23 811
    100582 헉! 오메가3에 비타민E 가 300프로나 들어 있네요 5 ***** 2012/04/23 3,464
    100581 자동차 명의는 제 이름으로 하고 자동차보험은 남편만 가입하는것 .. 4 ... 2012/04/23 7,821
    100580 핼스장 요가 1 요가 2012/04/23 955
    100579 인터넷에서..특정 싸이트 안 열리게 할 수 있나요?? 2 ... 2012/04/23 1,097
    100578 말로 서비스 잘하는 사람? 10 손님 2012/04/23 2,799
    100577 마노님 올려주신 채칼 구입하신 분 후기 좀 부탁드려요. 5 ... 2012/04/23 1,797