82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 1,692
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    106167 바람 피는 남자들이 착한편이라고... 11 쩝... 2012/05/08 3,947
    106166 중학교 2학년 중간고사 4 학부모 2012/05/08 1,614
    106165 매실담은게 이상해요. 2 매실 2012/05/08 1,069
    106164 남학생 급성장기때 뱃살 빠지고 얼마나 더 크는지요? 6 키걱정 2012/05/08 3,309
    106163 잠을 적게 자는 1학년 아들. -너무너무 속상합니다. 14 속상한 엄마.. 2012/05/08 1,771
    106162 5월 8일 [손석희의 시선집중] "말과 말" 세우실 2012/05/08 570
    106161 나꼼수 숙제라네요 - 봉주12회 수정전 버전과 수정 후 버전의 .. 1 참맛 2012/05/08 1,393
    106160 소설 '태백산맥' 세계인들이 읽게 될 것 같습니다 5 사랑이여 2012/05/08 1,352
    106159 지금 김정민 루미코부부 나오는데 3 ㅋㅋ 2012/05/08 3,792
    106158 전두환 9 ... 2012/05/08 1,252
    106157 7살아이 눈꼽이 너무 많이 끼어서 일어나요. 11 ? 2012/05/08 3,943
    106156 4개월 된 아기가 비명지르면서 잠에서 깨요ㅠ 3 아기 2012/05/08 3,556
    106155 딸엄마 절대 금) 싫어하는 어버이날 선물 1순위 - 카네이션 코.. 14 바라는 인간.. 2012/05/08 3,895
    106154 손윗시누이한테 2만원 상당의 생일 선물을 받았다면 시누이 생일선.. 3 아 고민.... 2012/05/08 1,726
    106153 제주도여행에 우도 가려고 하는데요. 20 행복이 2012/05/08 3,381
    106152 가슴 찡한 아들 편지 8 어버이날 2012/05/08 2,043
    106151 된장에 곰팡이 폈어요.버려야 되나요? 5 버려야하나 2012/05/08 2,394
    106150 알칼리 이온수기 써 보신분 답글좀 달아주세요^^ 3 ... 2012/05/08 1,667
    106149 클렌징오일을 스킨인줄 알고 계속발랐는데.. 3 kooww1.. 2012/05/08 1,738
    106148 아침부터 서운하네요..중3 아들 어버이날을 그냥 지나가요.. 20 대한아줌마 2012/05/08 4,095
    106147 어릴적 만화책 많이 보셨어요? 31 추억돋다.... 2012/05/08 2,170
    106146 중학교 수학 - 정녕 독학 어려운것인가요? 2 중학수학완전.. 2012/05/08 2,032
    106145 올케가 임신했는데.. 어떤 선물이 좋을까요? 5 ... 2012/05/08 1,268
    106144 X-CANVAS 쓰시는분께 질문드립니다. 3 마스카로 2012/05/08 703
    106143 수영장에서..제가 오버인가요? 25 .... 2012/05/08 7,000