82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 943
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    92218 211.246.***.58 알바임 5 조명희 2012/04/08 683
    92217 베이지색 레깅스사고싶어요 1 22 2012/04/08 1,267
    92216 내일 이라고 쓴 글 알바임 1 조명희 2012/04/08 445
    92215 과일야채 세정제가 여러개있는데.이거 어디다 쓸까요? ㄴㄴㄴㄴ 2012/04/08 625
    92214 106436 글 보세요. 콜록이가 글쓰고 자기가 욕함. 1 전쟁이야 2012/04/08 574
    92213 내일 첨밀 2012/04/08 367
    92212 새누리당 14명, 민주통합당 60명, 통합진보 26명 충격 2012/04/08 596
    92211 아웅산 수치 - 부패한 권력은 권력이 아니라 공포다 참맛 2012/04/08 702
    92210 한게레에서 이제 제대로 알려주네요 .. 2012/04/08 757
    92209 LA 에서 한국인 여대생이 차없이 2~3개월 살기가 불편/위험할.. 7 딸걱정 2012/04/08 3,199
    92208 전 솔직히 삼두노출 반대예요. 10 한마디 2012/04/08 7,601
    92207 남편 대기업 그만두고 장사한다는데... 4 손님 2012/04/08 3,337
    92206 헉.... 갑자기 호감을 나타내시네요. 8 하하하 2012/04/08 3,937
    92205 지금 케베스2에서 하는 '리벤지' 재밌네요 5 ㅇㅇ 2012/04/08 1,393
    92204 앙마 기자 책에서 1 진실 2012/04/08 724
    92203 탈렌트 최란이 이외수, 조국, 공지영비난 37 조명희 2012/04/08 11,795
    92202 전 애정촌 '짝'보면 너무 부러워요 3 ..... 2012/04/08 2,635
    92201 한겨례가 드뎌 제대로 중심을 잡았군요. 9 2012/04/07 2,503
    92200 딸 때문에 걱정입니다 3 걱정맘 2012/04/07 1,480
    92199 칠리 치즈 후라이 만들려면? 4 칠리 2012/04/07 1,449
    92198 이번선거에... .. 2012/04/07 451
    92197 한명숙, 공식 사과 김용민 과거발언, 죄송하다 3 참맛 2012/04/07 1,752
    92196 먹고나서 이걸 왜 먹었나 후회하는 음식 있으세요? 43 어흑 2012/04/07 12,396
    92195 고2 학생 용돈 얼마 주는게 적당한가요 1 용돈 2012/04/07 2,098
    92194 혹시 브리타 식탁용 정수기 사용하시는분 있으시나요.. 6 정수기 2012/04/07 2,173