82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 922
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    77711 제남편은 165만원을 받아요. 6 걱정 2012/03/05 4,308
    77710 울집 햄스터가 죽었어요 ㅠ.ㅠ 10 슬픈날 2012/03/05 2,300
    77709 현대백화점 상품권 백화점에서만 써야하나요? 7 상품권 2012/03/05 1,074
    77708 저같은 얼굴있나요?? 10 속상해요ㅠㅠ.. 2012/03/05 2,091
    77707 여권 새로 내는데 비용이 얼마나 들죠? 3 요즘 2012/03/05 659
    77706 생리통이 유독 심한 날은 왜그럴까요? 생리통 2012/03/05 789
    77705 욕먹을 각오하고 넋두리 좀 풀게요.. 64 열불나.. 2012/03/05 16,849
    77704 참..마그네틱카드 이렇게 또.. 5 랄랄라 2012/03/05 1,463
    77703 서울 아 춥네요~ 4 어떠신가요 2012/03/05 1,379
    77702 비너스랑 코데즈 브*중에서 어떤걸 사야할지??? 2 pp 2012/03/05 697
    77701 성가 5 사랑이 2012/03/05 738
    77700 전 늘 질문만 하네요 ㅠ. 4 라맨 2012/03/05 481
    77699 장터거래시 대부분 후불로 하시나요? 25 장터 2012/03/05 1,665
    77698 새누리 공천 및 민주당 호남 공천 소식 모았습니다. 4 세우실 2012/03/05 1,160
    77697 제주강정 구럼비 내일 발파된다고 하네요..ㅠㅠ 2 ㅇㅇ 2012/03/05 517
    77696 초등 딸이 전교회장선거에 나가고 싶어해요.. 5 회장엄마후보.. 2012/03/05 1,879
    77695 김장아찌 만들면 김이 안 풀어지나요?? 1 무식이통통 2012/03/05 1,066
    77694 겨우내내 신던 어그부츠는 어떻게 보관하나요? 3 봄봄봄 2012/03/05 1,418
    77693 아기 키우신 분들,, 남편이 감기에 걸려오면 어떻게 하세요? 6 난감하다 2012/03/05 1,357
    77692 남편이..저한테 엄마이길 바래요...미치겠어요. 10 아내 2012/03/05 2,750
    77691 제사 관련 질문좀 드릴께요 7 메이플라워 2012/03/05 1,383
    77690 마흔 중반되니 실수가 넘 많아져요. 3 .. 2012/03/05 1,378
    77689 나꼼수는 소식없나요..? 8 목이긴사슴 2012/03/05 1,456
    77688 예전 KT집전화 아직도 사용하시는 분 계세요? 3 초딩맘 2012/03/05 1,454
    77687 좀 있다가 이게 맞아요?아님 좀 이따가 이게 맞아요? 4 맞춤법 2012/03/05 1,352