82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 927
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    101893 광나루 유원지에 가보신분들...정보 좀 부탁드려요~ 3 미리 감사~.. 2012/04/30 937
    101892 홍삼 추천해주세요.(몸에 열이 많아도 괜찮을까요?) 4 엄마딸 2012/04/30 1,516
    101891 홍삼 추천해주세요. 1 엄마딸 2012/04/30 642
    101890 방문이 파손됐는데요.어떻게 고치나요? 4 ... 2012/04/30 1,066
    101889 한의원으로 갈까요 이비인후과로 갈까요? 5 이클립스74.. 2012/04/30 945
    101888 4월 30일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/04/30 722
    101887 한선교 의원, 만취 뺑소니 차에 동승 22 ^^ 2012/04/30 3,826
    101886 이태리 남자 오지호.jpg 9 캐니 2012/04/30 3,706
    101885 무거운 생수통들다가 삐끗했어요..엉엉 4 .. 2012/04/30 1,488
    101884 침 잘놓는 한의원 좀 알려주세요 수서역 근처.. 2012/04/30 1,139
    101883 웅* 스토리빔 사용하시는 분들 어때요? 2 ㄱㄱㄱ 2012/04/30 862
    101882 봄이 자꾸 붓는데..살이 쪄서 그럴까요? 6 무슨병? 2012/04/30 1,726
    101881 도와주세요..MSword 97에서 1 .. 2012/04/30 613
    101880 동대문운동장역에 가려고 하는데요.. 1 운동용품사려.. 2012/04/30 679
    101879 독일 베를린 사시는 분들~ 2 갈비대접 2012/04/30 1,024
    101878 페북 없애는 법 알려주세요. 3 ho 2012/04/30 1,338
    101877 남편보여줄꺼예요.. 남편한테 화낼만 하죠? 서운할 만하지요? 83 .. 2012/04/30 14,426
    101876 밑에. 집에돌아는길이 무섭다는글!저도 올립니다 3 오다리엄마 2012/04/30 2,039
    101875 美 언론 "광우병 검사 부실" 1 참맛 2012/04/30 466
    101874 초등생 야채스프 먹여도 될까요? 2 야채스프? 2012/04/30 1,603
    101873 일본사시는 분들은 거기선 진짜 한국이미지가 어때요? 1 1236 2012/04/30 1,584
    101872 4월 30일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/04/30 786
    101871 잠안와서 이것저것보다가... .. 2012/04/30 915
    101870 [나꼼수]김용민운동회....동영상1.2 그랜드 2012/04/30 1,142
    101869 혹시 기적의 야채스프 만들어 드시는 분 있으신가요? 그리고 냄비.. 8 야채스프냠냠.. 2012/04/30 5,020