82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요

공부좀 하는건데 조회수 : 927
작성일 : 2012-03-01 15:47:34

공부좀 하는건데....


안녕하세요, 먼 친척분께서 가짓셨던 한문편지글(우편엽서) 내용을 알고싶은데 한문을 잘 몰라서 읽을 수가 없네요.

공부좀 할 걸 그랬습니다.
여기엔 사진을 올릴 수가 없어서 줌인줌아웃에 올렸습니다

대강 어떤 내용인지라도 좀 알고 싶은데요..............이해하시는 분의 해석을 듣고 싶습니다.

좋은 하루 되세요~

IP : 121.177.xxx.53
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    101966 164에 55인데요.. 뱃살이 쳐져있어서 테가 안나요. 3 체격. 2012/04/30 2,266
    101965 타고난 절약 정신 (궁상스러움)을 어떻게 고칠 수 있을까요 ? 10 궁상 2012/04/30 4,078
    101964 나꼼수 정신 못차렸지요 27 이해안가요 2012/04/30 2,457
    101963 전에도 글 올린 적이 있었는데요.. 남자아기이름 때문에 1 아가이름 2012/04/30 1,327
    101962 여자애들 신발요~ 1 2012/04/30 532
    101961 예능계통 정말 더럽고 치사해서...(펑할께요ㅠㅠ) 27 하소연 2012/04/30 11,752
    101960 스카이라이프 전자파 1 고민 2012/04/30 1,324
    101959 무늬만 조사단… 광우병 발생한 미 농장 방문 대상서 빠져 3 세우실 2012/04/30 621
    101958 자동차보험 4 애짱 2012/04/30 883
    101957 여름인거죠?? 7 이제 2012/04/30 1,462
    101956 운전은 좀 미루는게 나을까요? 3 초보운전 2012/04/30 1,204
    101955 부모님 입으실 남방 이쁜거 어디서 사면 좋을까요? 4 바닐라향기 2012/04/30 983
    101954 다이어트 한다고 묵 1개 무침 다 먹고 닭 가슴살 100g 좀 .. 3 코끼리 풀 .. 2012/04/30 1,319
    101953 친구가 돌잔치 쌩~하고 넘어갔는데.. 5 손님 2012/04/30 2,343
    101952 겁이 나서 물러서야 했던 사랑 미녀와 야수.. 2012/04/30 976
    101951 박찬호씨 부인 얘기가 나와서.. 3 ㄹㄹ 2012/04/30 4,985
    101950 아방궁 조선일보 사장 주택 국내 최고가 3 햇살조아 2012/04/30 1,393
    101949 학교가 변하니 좋네요 5 학교 2012/04/30 1,371
    101948 [궁금해 미치겠음]쇼핑몰 모델들은 왜 다리를 살짝 안짱다리처럼 .. 5 레이디 2012/04/30 1,959
    101947 근로자의 날 공무원과 대기업은 어떤가요?? 6 .. 2012/04/30 2,281
    101946 근로자의날 선생님들이 안쉬네요? 다른학교도 그런가요 8 초등학교 2012/04/30 4,604
    101945 한선교 의원지역구인 용인 병 사람들 자랑스럽겠어요/. 11 밝은태양 2012/04/30 2,283
    101944 임금체불 관련해서 노동부 진정 해보신 분 계세요? 4 혹시 2012/04/30 1,123
    101943 천주교신자님들께 조심스럽게 질문할께요 11 천주교 2012/04/30 2,016
    101942 교회는 정말 강제로 성금을 걷나요? 24 교회안가본여.. 2012/04/30 2,878