82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,475
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77756 아이가 휴대전화를 안받아요 9 2012/03/01 2,221
77755 민주통합당 3 .. 2012/03/01 1,521
77754 오랜기간 불면증으로 고생하시다가 극복하신분있나요 7 ㅠ.ㅠ 2012/03/01 3,566
77753 진중권오빠야..제발...이건 아니지..;; 21 ㄹㄹㄹ 2012/03/01 3,629
77752 냉동실에 얼려둔 사골국 먹어도 될까요..? 4 ... 2012/03/01 2,972
77751 왕따시키고 못되게 굴어야 기가세져서 잘사나봐요... 13 mmmmmm.. 2012/03/01 5,501
77750 근데 요즘 정말 그렇게 영아들이 어린이집에 늘어놨나요? 스미레 2012/03/01 1,338
77749 지금 파리에서 한 뮤직뱅크 보는데요 8 뮤뱅 2012/03/01 3,283
77748 코스트코에.... 3 펠리칸 2012/03/01 2,565
77747 박은정검사 과거방송영상 - 검찰방송 미담사례 3 참맛 2012/03/01 1,589
77746 나경원 4시30분 기지회견예정.. 6 .. 2012/03/01 1,835
77745 초등학교 입학식- 가방 매고 가나요? 책은 내일 받나요? 3 주근깨공주 2012/03/01 2,898
77744 이윤성씨는 자랑못해 안달난 사람 같아요. 34 이제그만 2012/03/01 21,005
77743 새 수목극 님들의 선택은? 2 뭘보나 2012/03/01 2,064
77742 보험가입하면 선물주잖아요.......... 7 보험 2012/03/01 1,621
77741 양도세신고 직접 해도 되는지요? 2 무지개 2012/03/01 1,893
77740 간단한 영문 번역좀 부탁드려요 삐리리 2012/03/01 1,172
77739 원샷 경선 설명 좀 해주세요 1 선거 2012/03/01 1,320
77738 날씨가 풀리기 시작하니 3 으흠 2012/03/01 1,787
77737 입꼬리 올라간 관상이 좋나요? 16 고민 2012/03/01 17,356
77736 개념있는 아파트.jpgㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ 3 slr링크임.. 2012/03/01 3,580
77735 효율적으로 화 내는 법 3 ... 2012/03/01 1,863
77734 이정희, 통진당 다뭡니까 17 열받은여자 2012/03/01 2,408
77733 서양 여자들은 어찌 그리 한손으로 그 큰 아이들을 번쩍번쩍 안을.. 30 복송아 2012/03/01 15,082
77732 송파에 탕수육 잘하는곳좀 알려주세요~~ 2 ^^ 2012/03/01 1,971