82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,419
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77407 마른 가자미 2 건어물 2012/02/29 907
77406 아래 제주도 별로라고 말해달라고 하신 님~ 13 혹시 이러면.. 2012/02/29 3,507
77405 징징거리는 사람을 참을 수가 없을까요? ㅜㅜ 2 나는 왜? 2012/02/29 2,815
77404 회사 업무가 무겁게 느껴질때 어떻게들 하시나요? 4 회사 2012/02/29 1,123
77403 카톡 친구요 2 봄빛 2012/02/29 1,127
77402 신랑이랑 시어머니가 자꾸 부딯혀요 4 ㅠㅠ 2012/02/29 2,010
77401 푸드티비 레시피 공작소 좋아하는 분 계세요? 4 닥본 2012/02/29 1,060
77400 소유권 지난 웅진 정수기 팔아도 될까요 1 렌탈 2012/02/29 1,151
77399 오픈형 드레스룸 쓰시는 분들..먼지가 많이 싸이지 않나요. 2 정리 2012/02/29 8,658
77398 너무 따분해요;; 삐질삐질 2012/02/29 909
77397 무단으로 안나가면 안되겠죠?? 2 카라 2012/02/29 1,198
77396 아직 음식가지고 사진찍기 너무 부끄러워요. 3 ㅎㅎ 2012/02/29 1,743
77395 로드샵 뷰러 추천해주세요~ 4 ? 2012/02/29 3,703
77394 라면 먹으면 배아픈분 계세요? 19 && 2012/02/29 16,691
77393 질문있어요 1 경우의 수 2012/02/29 631
77392 "프라임저축銀 이상득측에 수억로비" 단서포착 1 세우실 2012/02/29 911
77391 클리앙에서 박은정 검사 지지광고 경향에 내나 봐요 부럽!!! 26 클리앙 짱 2012/02/29 2,701
77390 여성용 시계 추천 부탁드립니다 3 리파티 2012/02/29 1,644
77389 옥션 아이디 있으시면 19 앗싸이머니 2012/02/29 2,531
77388 뽀로로 시즌 4 드디어 시작했어요~ 4 바느질하는 .. 2012/02/29 1,664
77387 딸아이 혈액형이 바뀌었어요,,,, 12 알려주세요 2012/02/29 4,613
77386 차라리 제주도 별로라고 말해주세요.ㅜ 33 여행가구 싶.. 2012/02/29 4,369
77385 도시가스 요금이 잘못 부과되는 경우는 절~대 없나요?? 13 요금 폭탄 2012/02/29 5,547
77384 [한겨레 WiFi 2회] 야권연대, 속살과 전망-김용민 성한용 .. 3 사월의눈동자.. 2012/02/29 999
77383 나꼼수에서 실명 밝힌 검사님에 대하여 궁금한 점 11 나꼼수 2012/02/29 2,277