82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,414
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77385 옥션 아이디 있으시면 19 앗싸이머니 2012/02/29 2,529
77384 뽀로로 시즌 4 드디어 시작했어요~ 4 바느질하는 .. 2012/02/29 1,659
77383 딸아이 혈액형이 바뀌었어요,,,, 12 알려주세요 2012/02/29 4,606
77382 차라리 제주도 별로라고 말해주세요.ㅜ 33 여행가구 싶.. 2012/02/29 4,363
77381 도시가스 요금이 잘못 부과되는 경우는 절~대 없나요?? 13 요금 폭탄 2012/02/29 5,532
77380 [한겨레 WiFi 2회] 야권연대, 속살과 전망-김용민 성한용 .. 3 사월의눈동자.. 2012/02/29 994
77379 나꼼수에서 실명 밝힌 검사님에 대하여 궁금한 점 11 나꼼수 2012/02/29 2,274
77378 눈 밑 지방 수술하신 분들 부탁드립니다. 8 눈밑지방수술.. 2012/02/29 1,828
77377 MBC, 파업 이끈 박성호 기자 해고 21 김재철꺼져 2012/02/29 2,497
77376 알약이 너무커요 5 오메가 2012/02/29 1,609
77375 자동차보험 과태료? 6 바뀌었나요?.. 2012/02/29 2,445
77374 인터넷 창이 이상해졌어요. 2 컴맹 질문 2012/02/29 1,107
77373 예금 만기되면 이자 어떻게 하세요? 3 ㅎㅎ 2012/02/29 2,209
77372 애니매이션 비디오 테입 어떻게 처리해야하나요? 5 테레지아 2012/02/29 1,221
77371 나경원 1억원 피부과가 그런거였군요 9 진실은이것 2012/02/29 2,923
77370 밥하기 싫어요.. ㅜㅜ (저녁 메뉴 공유 좀.. ) 21 빵점 2012/02/29 4,211
77369 노트북 수리 후 4 nn 2012/02/29 1,334
77368 연남동에 맛있는 중국집 추천해 주세요. 12 짜장면 2012/02/29 2,239
77367 저도 제주도 여행 질문있어요 3 여행 2012/02/29 986
77366 님들 특기 있으신가요? 7 내세울만한 2012/02/29 1,615
77365 건방진 길고양이 색히들 흥 12 흠흠 2012/02/29 2,185
77364 김종인 "박근혜 태도 모호"..사의표명(종합2.. 8 세우실 2012/02/29 1,277
77363 내가 예전에...어떤 엄마가... 16 별달별 2012/02/29 5,397
77362 세탁기 수평조절해도 달아나네요 12 덜덜덜 2012/02/29 7,582
77361 저는 개인적으로 무상급식이 문제가 아니라고 봅니다 4 ........ 2012/02/29 878