82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,379
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77764 메일을 핸드폰으로 보낼 수 있나요? 1 알려주세요 2012/03/01 649
77763 나경원의원 성형전 모습 (충격) 4 나경 2012/03/01 13,707
77762 스켈링 4 ... 2012/03/01 1,508
77761 편부 편모슬하에서 자란 분들 쫄지마세요. 2 2012/03/01 1,554
77760 한국인의 밥상이라는 프로그램 엔딩타이틀이 넘 익숙한데 2 한국인의 밥.. 2012/03/01 1,218
77759 선물받은 백화점 과일세트 너무 맛이없어요 ㅠㅠ 3 12345 2012/03/01 1,404
77758 (급) 고인의 옷을 어떻게 하면 좋을까요? 조언부탁드려요 9 불효녀 2012/03/01 18,115
77757 분당 내정중학교 & 정자중학교 고민인데요 6 귀국맘 2012/03/01 2,525
77756 전문상담원 양성교육... 3 @ 2012/03/01 1,889
77755 세탁시 다른옷에서 물든거 1 표독이네 2012/03/01 2,415
77754 지금 kbs2 한번 보세요..노스페이스 옷에 대한 이야기 나오네.. 14 지금 2012/03/01 2,835
77753 문래초등학교 2학년 6학년 준비물 4 전학생 2012/03/01 1,533
77752 이 음식 이름이 뭔가요? 5 음식이름. 2012/03/01 1,621
77751 한쪽머리가 찌릿! 하고 일정간격두고 아픈건 편두통인가요? 5 편두통? 2012/03/01 4,138
77750 한국말하는고양이 4 고양아~사랑.. 2012/03/01 941
77749 아이스크림 가게에서.... 너무 챙피하네요 39 진상녀 2012/03/01 12,429
77748 닭발곰탕 끓일 때요... 1 ^^ 2012/03/01 3,360
77747 제가 명절이 싫은이유.... 16 123 2012/03/01 3,442
77746 얼마전 낸시랭이 2 ~~ 2012/03/01 1,618
77745 요즘같은 간절기에는 뭘 입어야하지요? 6 2012/03/01 2,242
77744 그린화재... 4 nn 2012/03/01 806
77743 아빠의 빈자리 12 ㅜ ㅜ 2012/03/01 2,370
77742 강순의선생님 배추김치 담는 법에서요...ㅜㅜ 3 rlacl 2012/03/01 6,996
77741 알바 비비안이 링크거는 주소 클릭하지 마세요. 3 바이러스 2012/03/01 1,288
77740 급질 ㅠㅠ 2 ㅠㅠ 2012/03/01 501