82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,501
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
89626 잇몸치료 대학병원에서 받아보신분! 2 하바 2012/03/30 3,267
89625 우왕...조선일보도 자신의 사찰내용을 모르는군요... .. 2012/03/30 1,410
89624 바바라 스트라이샌드 나왓던 영화가 뭐예요... 18 토토 2012/03/30 2,944
89623 압력밥솥으로 밥지을 때 끝에 압력 빼시나요? 6 ... 2012/03/30 1,347
89622 공직윤리지원관실 출범부터 편법·졸속… 명분은 ‘공직기강’이지만 .. 세우실 2012/03/30 539
89621 영작 부탁드려도 될까요? 2 무식이 죄 2012/03/30 601
89620 어린이집 선생님이 하신 말씀중에요... 7 현이훈이 2012/03/30 1,689
89619 시댁친척이속옷가게개업하는데 6 ... 2012/03/30 1,290
89618 돌잔치를 친정, 시댁 따로 하신 분들도 계신가요..? 11 돌잔치 2012/03/30 6,399
89617 꾸미지 못하는 신입생 여드름 어떻게처리해요? 3 ---- 2012/03/30 1,036
89616 20대 후반~30대 초반 직장여성분들 옷값 얼마나 쓰세요? 5 ... 2012/03/30 3,971
89615 혼자서 '화차' 무서웠어요~ 6 영화 2012/03/30 2,745
89614 종편중 JTBC는 살아 남을것 같다,,. 12 별달별 2012/03/30 2,822
89613 저도 살림 팁하나 드릴께요 43 돼지토끼 2012/03/30 15,258
89612 정준호 민주당으로 갈아탔네요~ 33 2012/03/30 11,426
89611 허재현 기자 트윗.. 1 .. 2012/03/30 983
89610 갓 결혼한 새댁이 옷사입으면 싫은가요? 112 그미야 2012/03/30 12,645
89609 직장 그만두겠다는 남편 4 도움 2012/03/30 1,876
89608 휴가내고 영화를 보다 1 나는누구 2012/03/30 1,084
89607 나꼼수 대학로 카페, 언제 오픈해요? 4 가고싶다 2012/03/30 1,102
89606 어린이집가기싫어하는아이 7 5세남아 2012/03/30 1,418
89605 경조사에 5만원 내고 줄줄이 가면 진짜 그렇게 보기 싫은가요? 78 ... 2012/03/30 11,527
89604 안드로메다님 비빔국수요 ^^ 2 국수 2012/03/30 1,540
89603 절실) 수학 쪽으로 내가 쫌 한다... 라는 분 설명 좀 해주세.. 6 아인슈타인 2012/03/30 990
89602 3년 거주 후 중개비는 누가? 3 양파 2012/03/30 776