82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,531
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99491 대우클라쎄냉장고어떤가요? 10 냉장고고장난.. 2012/04/19 10,747
99490 딱딱한 잼 살려주세요 3 ㅠㅠ 2012/04/19 2,067
99489 아이가 아플때... 아휴 2012/04/19 616
99488 스마트폰으로 82보는데 팝업창 왜 이래요?? 1 소심녀 2012/04/19 836
99487 요새..나이60살에도 일하시는분이 훨씬 많지 않나요?? 5 클라리넷 2012/04/19 1,973
99486 부끄럽지만 여쭐게요... 1 고민녀 2012/04/19 1,335
99485 실온에 하루 꼬박 있던 우유.. 상했겠지요? 3 우유 2012/04/19 1,224
99484 애슐리에서 주유소 기프티콘으로 결제 가능할까요? 함께웃자 2012/04/19 1,082
99483 제주도 좋았던 곳 추천 해주세요. 32 좌회전 2012/04/19 2,870
99482 김민준 ,문대성과 친구 안하길 잘했다 1 ..... 2012/04/19 1,619
99481 전 나이 지긋한 어르신들 일하시는 모습 좋아요. 14 ... 2012/04/19 2,113
99480 문도리코 사태 관련 나름 날카로운 시선 글 1 .... 2012/04/19 772
99479 초등2학년 딸 체중조절 해야할까요? 1 바느질하는 .. 2012/04/19 1,344
99478 친정엄마와 통화하다가 4 기억 2012/04/19 1,687
99477 묵주 구입 문의 5 묵주 문의 2012/04/19 1,057
99476 허경영 대선출마 선언!! 대선공약 5가지 14 이론!!! 2012/04/19 1,915
99475 초1 아이들 생일선물 추천좀 해주세요 3천원정도에서요. 6 .. 2012/04/19 1,315
99474 사람 중에서 별로 느낌안좋은 사람들 있지요? 26 [[ 2012/04/19 33,585
99473 개가 갑자기 이성을 잃고 풀뜯어먹으려고 할때 11 강쥐 2012/04/19 3,124
99472 몸이 너무 안좋아서 이러다 죽는거 아닌가싶어요 10 에효 2012/04/19 2,853
99471 사람 사이의 배려에 대해 한 가지씩만 알려주세요!!꼭! 26 알쏭달쏭 2012/04/19 4,906
99470 부동산전문가님 다시 부탁드려요. 매매계약해지 위약금요. 2 모서리 2012/04/19 1,268
99469 요즘 마트 배달원이 예전과 다르게 50-60대가 많은거 같아요 23 배달원 2012/04/19 3,563
99468 여수에 있는 호텔 알려주세요. 3 유채꽃 2012/04/19 1,329
99467 5살 아이 데리고 지금 여의도 가도 될까요? 1 컴앞대기 2012/04/19 761