82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,535
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
99875 서영석의 트윗 1 .. 2012/04/20 1,370
99874 요즘은 거의 계급사회같아요 11 2012/04/20 4,312
99873 쌓인게 너무 많아 사과해도 용서가 안되요 2 무한 2012/04/20 2,030
99872 정말 창피하고 기가 막힙니다 24 후리지아향기.. 2012/04/20 16,955
99871 갤럭시2 고민인데...이왕이면 LTE 로 하는게 좋겠쬬? 9 고민녀 2012/04/20 2,152
99870 다음타자 올라오시요.. . 2012/04/20 719
99869 웨지샌들 편한가요? 2 화초엄니 2012/04/20 1,480
99868 왼쪽귀가 왜이러지~? 1 twomam.. 2012/04/20 726
99867 김형태, 문대성..아웃되고.. 하태경은요?? 6 단풍별 2012/04/20 1,443
99866 구매권 생겼는데 괜찮은 제품 추천 좀 부탁드려요. 노스페이스 2012/04/20 528
99865 LG U+ 어떤가요? 2 tv고민 2012/04/20 1,013
99864 의료보험 이번달에 폭탄 맞았네요 ㅠㅠ 13 ㅠㅠ 2012/04/20 5,486
99863 어떤거 사야 하나요? 1 치간치실 2012/04/20 609
99862 스텐레스 국자 색이 변했어요,,써도 괜찮은걸까요. 1 즐겨찾기이 2012/04/20 1,553
99861 조산기있는 임산부 이삿날 어떻게 할까요? ㅠㅠ 1 이사 2012/04/20 1,277
99860 한살림 견과류 쌈장 조리법 아시는 분 계신가요? 살림의 여왕.. 2012/04/20 1,275
99859 키우기 쉽고 향기나는 식물 뭐 없나요? 10 향기나는 식.. 2012/04/20 8,747
99858 국민대, 문대성 논문 예비조사서 "표절"(2보.. 9 세우실 2012/04/20 1,627
99857 돌잔치 축의금 15만원 8 조언구함 2012/04/20 7,420
99856 아이가 맞고 오면 담임선생님 혹은 상대 아이 엄마한테 전화하시나.. 13 T.T 2012/04/20 2,353
99855 중1 첫 시험준비 5 중간고사 2012/04/20 1,585
99854 반찬이름 좀 알려주세요 2 아고.. 2012/04/20 1,084
99853 점뺀지 두달됐는데 아직도 거뭇한 상태 그대로네요.. 5 ....? 2012/04/20 2,448
99852 냄비뚜껑만 어디서 사나요? 3 냄비뚜껑 2012/04/20 996
99851 집에서 돼지갈비 구울때...요령 좀 알려주세요 4 ^^ 2012/04/20 4,285