82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,541
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
109461 LH아파트 원가가 공개 될려나 봐요. 1 ... 2012/05/17 1,138
109460 [추모광고]노무현 대통령 추모광고 14일차 8 추억만이 2012/05/17 1,052
109459 종편뉴스ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 2 끌량링크 2012/05/17 1,704
109458 어제 친정엄마랑 통화하다가 2 그냥요.. 2012/05/17 1,682
109457 박원순 시장님 감동 입니다....의리의 박시장님 ^^ 3 서울의하늘 2012/05/17 1,757
109456 요 앞에 사별한 올케 이야기가 많던데...좀 다른 경우이긴 하지.. 2 땅? 2012/05/17 2,588
109455 7세 아이들 공부만 해야 하나요? ㅠㅠ 6 ㅠㅠ 2012/05/17 1,495
109454 기사/하루에 천만원씩 떨어지는 아파트 5 한국경제 2012/05/17 2,818
109453 폐경기 후 여성호르몬 대체용 보조약품 어느것 드시는지요? 5 어머님 2012/05/17 3,684
109452 스마트폰 자녀관리 어플 대박~ 13 스마트폰해결.. 2012/05/17 16,500
109451 강아지 어느 병원으로 가야 할지... 2 투보이스 2012/05/17 1,007
109450 뉴스기사 보고 나니 우울하네요 우울 2012/05/17 1,161
109449 일산 미용실 추천 좀 부탁드려요! 4 워킹헉헉맘 2012/05/17 2,808
109448 옛날 뮤비 2 .. 2012/05/17 1,147
109447 국내살인사건8%는 외국인 범죄라는 뉴스네요 1 람다 2012/05/17 1,472
109446 요실금이면 냄새나나요? 1 ㅠㅠ 2012/05/17 3,997
109445 알로카시아 몸동에서 줄기가 나올라구해요? 4 우짜지. 2012/05/17 4,132
109444 5월 17일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/05/17 1,087
109443 초등4학년인데요...하루만에 한복 구해오라고 하면 어떻게 하시겠.. 19 ... 2012/05/17 2,631
109442 물체가 두개로 보인답니다. 4 사시때문에 2012/05/17 2,326
109441 커피잔 선물하려는데 2 현수기 2012/05/17 1,455
109440 메이크업베이스를 자외선차단제로 써도 될까요? 불리한진실 2012/05/17 1,098
109439 조선일보가 박원순시장에게 사과는 했네요 4 ss 2012/05/17 2,200
109438 5월 17일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 1 세우실 2012/05/17 814
109437 택시문이 잠금장치 5 택시 2012/05/17 1,787