82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,542
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111023 “선관위가 디도스공격 때문으로 해달라고 요청했다” 2 참맛 2012/05/21 1,180
111022 올림픽 선수촌 아파트 궁금해요 2 쑹입니다 2012/05/21 3,594
111021 마음 껏 하세요...(가슴이 아픕니다) 6 마음 2012/05/21 2,979
111020 명품가방 욕심이 한 순간 펑~ 11 ** 2012/05/21 5,546
111019 도와주세요..고2 사탐 결정요... 4 사탐 뭐하지.. 2012/05/21 1,335
111018 양태반 크림 추천 좀 해주세요 1 건조걸 2012/05/21 1,632
111017 분당에 미술 배울만한 곳 아시는분.. 4 .... 2012/05/21 1,408
111016 수학문제 알려주세요 2 언제나처음처.. 2012/05/21 760
111015 디큐브시티 기둥에 붙은 유리타일 아이들 만지면 큰일 나겠어요. 2 애엄마 2012/05/21 1,521
111014 주방보조 아르바이트 9 .. 2012/05/21 3,265
111013 아들 인생이 걸려 있어요...(이곳엔 전문가가 많으시단걸 알기에.. 30 아들아 미안.. 2012/05/21 15,875
111012 노통을 능욕하는 상사와 부하직원 6 ... 2012/05/21 1,374
111011 노무현의 마지막 육성 "담배 하나 주게" 2 참맛 2012/05/21 2,679
111010 남편이 바람나면 상대여자만 잡을까... 5 왜?? 2012/05/21 2,710
111009 뒤늦게 드라마 마왕에 빠져... 1 지지지 2012/05/21 1,780
111008 어린이집사고ㅠㅠ 11 어항속물고기.. 2012/05/21 2,213
111007 자기 급이 아니라고 생각한 친구가 나중에 잘된걸 보면 18 .... 2012/05/21 5,788
111006 대전 시외터미널 근처에 웨딩홀 3 대전 시외터.. 2012/05/21 1,077
111005 견과류 얼마나 먹어야할까요? 5 질문 2012/05/21 2,454
111004 강남터미널(또는 신세계)주변에 죽집있나요? 5 질문 2012/05/21 2,988
111003 제가 만든 볶음밥이 항상 맛이 없어요 21 .. 2012/05/21 3,424
111002 수원영통이나 용인흥덕지구.. 올림머리 메이크업추천좀해주세요..^.. 1 봄바람 2012/05/21 1,489
111001 방자전 보여주실분 ㅠ 3 급질 2012/05/21 1,860
111000 갤노트 쓰시는 분들, 도움말 부탁드립니다 3 도와주세요 2012/05/21 1,440
110999 맛있는 딸기 쥬~스 만드는 방법 알려주세요 19 과일비싸 2012/05/21 10,214