82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,542
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
111695 유부 선배님들.. 평소 남편과 집에서 생활이 어떤가요? (애 없.. 2 삼식이엄마 2012/05/23 1,635
111694 남덕 볼라는건 아니지만 1 이건 2012/05/23 826
111693 전기 건조기 지르고 싶어요~ 3 셋 엄마 2012/05/23 3,073
111692 골뱅이... 3 은새엄마 2012/05/23 1,105
111691 세제나 유연제 중에 분 분 냄새나는 그런거 있나요 3 .. 2012/05/23 1,517
111690 [급질]아기 부스터나 식탁의자(애들 둘인 경우에요) 5 살까말까 2012/05/23 1,056
111689 강아지 사료 등급 이것 맞나요~ 3 정보 2012/05/23 7,199
111688 해외 직구하려는데 사이즈요 2 이발관 2012/05/23 864
111687 10년전에 구입한에어컨(한번사용) 사용해도 문제없을까요? 2 아깝다 2012/05/23 1,130
111686 집안일 시키면 일 2배로 만드는 남편 3 ㅠㅠ 2012/05/23 1,229
111685 고2에 성악쪽으로 방향 바꾸기 어떨까요? 8 답글꼭주세요.. 2012/05/23 2,016
111684 급질문 주택에 강화마루써도 괜찮나요?? 6 주택 2012/05/23 1,500
111683 제가 한막걸리 하는 사람인데요. 14 막걸리추천 2012/05/23 2,223
111682 공항 검색대에 햄버거 통과 안되나요? 3 저가항공이용.. 2012/05/23 3,393
111681 어제 백분토론 보니 이근안 경감 다시 생각해보네요 23 직무유기 2012/05/23 2,486
111680 오늘 아침마당에 나온분 사연이 뭐였나요? 3 살빼자^^ 2012/05/23 2,104
111679 제가 사랑하는 한국기업 1 .. 2012/05/23 1,426
111678 아들이 악기를 전공하고 싶어해요. 12 진로고민 2012/05/23 3,202
111677 산들애 같은 조미료는 괜찮을까요? 4 조미료 2012/05/23 2,491
111676 거실, 주방 폴리싱 타일 바닥 틈새 청소 3 다람쥐 2012/05/23 4,603
111675 HP 노트북 1년 딱 지나니 고장이네요. ㅠㅠㅠㅠㅠ 8 노트북 2012/05/23 1,641
111674 전라도쪽 여행아시는분 조언부탁해요~~ 10 여행초보 2012/05/23 1,354
111673 피하고싶은층수는? 9 금은동 2012/05/23 2,138
111672 사회문제집 어떤거 있을까요? 3 초등4 2012/05/23 977
111671 공부는 못했지만.. 6 직업 2012/05/23 1,577