82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,304
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
82737 하이힐을 신고 달리는 여자 잼있네요.. 7 .. 2012/03/14 1,999
82736 3월 14일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2012/03/14 563
82735 82 자게만 들어오면 인터넷이 꺼지는데 어떻게 해야하나요? 1 ... 2012/03/14 699
82734 양배추볶음..맛있네요 10 양배추 2012/03/14 3,823
82733 프로폴리스 정말 효과 있을까요? 13 불쌍한 딸 2012/03/14 8,080
82732 한국 남자들은 왜 이럴까? 한국 여자들은 왜 이럴까? 1 포실포실 2012/03/14 993
82731 부동산에서 다운계약서가아니라 업?계약서를 원해요 4 집 팔고파요.. 2012/03/14 1,970
82730 좀 더 큰 차로 바꾸고 무서워서 운전을 아직 안했거든요 3 약간 아쉬움.. 2012/03/14 1,066
82729 노래제목 어떤가요 아시는분~~ 6 좋아 2012/03/14 776
82728 아내, 처, 와이프 안하고 이름으로 지칭하는 경우는 없나요? 4 2012/03/14 1,605
82727 나꼼수 호회... 김용민 출사표... 10 아몬드봉봉 2012/03/14 1,607
82726 사춘기딸.. 3 중2맘 2012/03/14 1,393
82725 초등학교 1교시 언제 쉬는 시간 인가요? 3 . 2012/03/14 2,640
82724 3월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 세우실 2012/03/14 638
82723 교복 만들어 보신 분 5 현수기 2012/03/14 1,102
82722 환경미화 1 학교 2012/03/14 654
82721 혹시 suv연수샘 있을까요? 2 만년초보 2012/03/14 721
82720 화장품 샘플판매가 없어졌나요? 4 샘플 2012/03/14 1,503
82719 얼마전 황당했던일 풀어놔봐요 ㅋ 19 나라냥 2012/03/14 3,831
82718 직장상사의 의자에 앉으면 절대 안되나요? 45 남편과 내기.. 2012/03/14 3,530
82717 위기의 주부들... 끝이 조금씩 보이나요? (스포...) 11 wnqn 2012/03/14 1,939
82716 말린망고 왠만하면 드시지마세요 37 ... 2012/03/14 44,465
82715 5세 남아가 태권도 배우고싶다는데 괜찮을까요 3 ^^ 2012/03/14 1,271
82714 술마시면 연락두절에 안들어오는 남편 어떻게 해야할까요? 5 두두둥 2012/03/14 2,832
82713 아이가 아파서 선생님께 결석을 문자로 알려도 될까요? 7 휴.. 2012/03/14 8,119