82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,258
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77696 전문상담원 양성교육... 3 @ 2012/03/01 1,853
77695 세탁시 다른옷에서 물든거 1 표독이네 2012/03/01 2,383
77694 지금 kbs2 한번 보세요..노스페이스 옷에 대한 이야기 나오네.. 14 지금 2012/03/01 2,807
77693 문래초등학교 2학년 6학년 준비물 4 전학생 2012/03/01 1,512
77692 이 음식 이름이 뭔가요? 5 음식이름. 2012/03/01 1,605
77691 한쪽머리가 찌릿! 하고 일정간격두고 아픈건 편두통인가요? 5 편두통? 2012/03/01 4,108
77690 한국말하는고양이 4 고양아~사랑.. 2012/03/01 919
77689 아이스크림 가게에서.... 너무 챙피하네요 39 진상녀 2012/03/01 12,396
77688 닭발곰탕 끓일 때요... 1 ^^ 2012/03/01 3,339
77687 제가 명절이 싫은이유.... 16 123 2012/03/01 3,421
77686 얼마전 낸시랭이 2 ~~ 2012/03/01 1,594
77685 요즘같은 간절기에는 뭘 입어야하지요? 6 2012/03/01 2,213
77684 그린화재... 4 nn 2012/03/01 766
77683 아빠의 빈자리 12 ㅜ ㅜ 2012/03/01 2,347
77682 강순의선생님 배추김치 담는 법에서요...ㅜㅜ 3 rlacl 2012/03/01 6,964
77681 알바 비비안이 링크거는 주소 클릭하지 마세요. 3 바이러스 2012/03/01 1,246
77680 급질 ㅠㅠ 2 ㅠㅠ 2012/03/01 461
77679 ↓↓↓ 아래 글 피해가세요. 핑크가 낚시하고 있어요.(냉무) 2 /// 2012/03/01 426
77678 나경원의원 성형전 모습 (충격) 14 핑크빛 2012/03/01 10,640
77677 몇시 쯤 가야 빨리 보낼 수 있나요? 4 편의점 택배.. 2012/03/01 711
77676 낼 교과서 다 가져가나요? 7 초등 4 2012/03/01 1,166
77675 (펑합니다) 그럼 아빠 없이 자란 여자는요 10 역시 따지지.. 2012/03/01 5,163
77674 요즘 아이들은 급식을 해서 좋겠어요. 3 ... 2012/03/01 943
77673 타이거마더 3 2012/03/01 846
77672 색다른 상담소 다 들었는데요. 2 2012/03/01 1,016