82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,257
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77783 故노무현 대통령이 보고 싶어요 6 노무현 2012/03/02 623
77782 서세원 아내 서정희 “우리처럼 아프고 힘든 사람들…” 50 호박덩쿨 2012/03/02 19,147
77781 오늘 해품달에서 궁금한 점 알려주세요 7 2012/03/02 1,879
77780 서울에서 45km 떨어진 그곳에서 서울새 2012/03/02 959
77779 해독쥬스 먹고 설사할수도 있나요? dd 2012/03/01 6,970
77778 비비안 님 힘내세요. 25 비비안님 팬.. 2012/03/01 2,936
77777 벌레 꿈풀이 궁금해요 3 샐리 2012/03/01 1,313
77776 귀여운 둘째 2 둘째 2012/03/01 966
77775 웃기는 해장국집 여사장님 5 ㅋㅋ 2012/03/01 1,733
77774 사이드매치란 이상한 광고 자꾸 뜨는데요 어케 없에죠? 1 .. 2012/03/01 403
77773 실용음악과 졸업 후 유학보내신 분 6 현숙 2012/03/01 1,773
77772 엄마 입원실에서 너무 풋풋한 장면을 봤어요 ㅎ 6 구여운 것들.. 2012/03/01 2,953
77771 티비가 교육에 안 좋다는 건 알지만.... 2 티비사랑 2012/03/01 809
77770 변진섭 귀엽게 생기지않았나요?? 8 희망사항 2012/03/01 1,162
77769 체하면 머리아픈 경우... 21 궁금 2012/03/01 24,341
77768 터미널 근처사는 비애 ㅜㅠ 2 ㅜㅠ 2012/03/01 1,515
77767 박은정 검사 지지 광고..(클리앙) 12 추억만이 2012/03/01 1,847
77766 해피투게더 10주년 역대 MC초대에 김제동이 빠졌죠?? 5 왜!!!! 2012/03/01 2,485
77765 연금을 넣긴 넣어야 하는데, 너무 고민돼요.. 4 연금 2012/03/01 1,506
77764 치간칫솔은 어디꺼 쓰세요? .. 2012/03/01 653
77763 청양고추넣은 양념간장+파래김+따끈한밥... 10 2012/03/01 4,559
77762 최철호 복귀한다네요 21 ... 2012/03/01 3,476
77761 키넥트 어떤가요? ... 2012/03/01 358
77760 핫핑크 튜튜 스커트에는 도대체 뭘 입혀야 하나요........... 9 으... 2012/03/01 1,109
77759 샤워헤드가 고장났는데, 부품만 있으면 집에서 교체가능한가요? 5 돈들까요? .. 2012/03/01 1,021