82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,195
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
77812 연근속이 까매졌어요... 1 궁금.. 2012/03/05 3,364
77811 굶으면 바로 변비 다이어트 힘들어요 9 굶기 2012/03/05 1,794
77810 병원에서 귀뚫는 것 비싸네요 9 don 2012/03/05 29,930
77809 대장내시경꼭해야하나요 3 재순맘 2012/03/05 2,494
77808 제 생각이 짧은건가요?(댓글 부탁드려요.) 20 아줌마 2012/03/05 6,218
77807 바이러스 해결 됬나요? 4 해결? 2012/03/05 891
77806 자동차를 3명이 타고 가다가..한명이 내렸어요. 23 자동차 2012/03/05 11,627
77805 고1 수학문제 설명 좀 해주세요 7 모평문제 2012/03/05 603
77804 야쿠르트배달 어떤가요? .. 2012/03/05 1,115
77803 나이든 아줌마들이 체격좋은 남자 쳐다볼때 ... 16 주책 2012/03/05 10,807
77802 李대통령 "학력 인플레, 사회ㆍ경제적 문제 야기&quo.. 5 세우실 2012/03/05 567
77801 북한군과 남한군이 물에 빠졌다면.. 1 남한사람 2012/03/05 395
77800 선물을 줬는데요..상대방이 아무 언급이 없네요. 23 선물매너 2012/03/05 5,896
77799 모유수유할때 보통 이런가요? 6 모유수유 2012/03/05 889
77798 홍콩은 비오면 별로인가요? 1 ㄹㄹ 2012/03/05 1,563
77797 시사인 주기자 책상 위 보셨어요? 5 지나 2012/03/05 3,817
77796 남자들은.. 살이 비치는옷 싫어하나요? 6 살이 비치는.. 2012/03/05 2,479
77795 마법의치킨가루 드셔보신분. 맛있나요? 고슴도치 2012/03/05 976
77794 캡슐커피 머신 추천 부탁드릴게요. 6 석훈맘 2012/03/05 1,682
77793 대성 헬스믹 써보신 분? 3 ㅇㅇ 2012/03/05 6,941
77792 홀시어머니와 분가 10 고등어조림 2012/03/05 4,399
77791 약국에 파는...변비 안생기는 빈혈약.. 5 누가 2012/03/05 2,045
77790 서울 2억 전세 아파트로 추천 부탁드려요~ 7 전세고민 2012/03/05 2,344
77789 스마트폰잘한 건지 아닌건지.. 봐주세요 스마트폰질문.. 2012/03/05 410
77788 성형이나 예쁜 옷 입는거나 마찬가지. 3 혼자 웅얼웅.. 2012/03/05 941