82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 딱 1문장만 더 질문해도될까요??

고민 조회수 : 1,198
작성일 : 2012-02-29 15:06:48
The parties heretoshall appoint an independent Estate Surveyor to value the Owner’s landedproperty as aforesaid for the purpose ascribing the value to it to representthe owner’s equity contribution of the said 60% share in the joint hospitalitybusiness
이문장인데요^^;
사람들이 영어질문할때  이런걸 왜 여기다 질문하나 했는데
제가 이러고있네요..

마지막 문장인데... 단어 하나하나 찾아보면서 해석해도 잘 이해가 안되서요..
부탁좀 드리겠씁니다..
IP : 118.33.xxx.86
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 젼
    '12.2.29 3:18 PM (199.43.xxx.124)

    당사자들은 외부 부동산 감평인을 선임하여 Owner의 부동산을 평가하고 당 합작 hospitality 법인의 60% 지분에 대한 Owner의 지분에 해당하는 가액을 산정하도록 함.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101122 부천이나 부평 근방 맞춤정잘 잘하는곳 추천해 주세요..^^ 저녁수 2012/04/27 493
101121 대기업 임원되기...큰 희생이 따르겠죠? 19 .... 2012/04/27 4,663
101120 중국어 잘하시는부 계신가요? 한국어-->중국어 번역 부탁드.. 중국어 2012/04/27 686
101119 SG 워너비 6 .. 2012/04/27 1,565
101118 아이패드로 읽을 도서 추천해 주세요..... .... 2012/04/27 455
101117 운동장 김여사 보니 생각나는 무개념 경찰차... 경험담 2012/04/27 858
101116 알랭드 보통 책 읽어보신 분? 12 ... 2012/04/27 2,104
101115 “광우병 발견땐 즉각 수입중단” 광고까지 내놓고… 2 단풍별 2012/04/27 596
101114 짧은 질문.... 4 .. 2012/04/27 364
101113 코스트코에 바람막이 아직 있나요? 1 aann 2012/04/27 1,029
101112 국립중앙도서관 2 국립중앙 2012/04/27 750
101111 파이시티 인허가, 결국 박영준의 입김이었나 세우실 2012/04/27 488
101110 표정이 얼마나 중요한지 알겠어요, 패션왕 보니 4 보스포러스 2012/04/27 2,610
101109 생강차장복 안좋을까요? sk 2012/04/27 2,416
101108 코스트코에 짐볼이랑 매트랑 묶어서 파는거 아직 있나요? 1 봄봄 2012/04/27 1,195
101107 중1 첫 시험을 그렇게 어렵게 내나요~ 9 중1어머님들.. 2012/04/27 2,117
101106 [속보] 새누리 미국쇠고기 수입 즉각 중단하라 21 참맛 2012/04/27 3,081
101105 몇번 입은 아이옷 반품이 될까요~~~ 12 인나장 2012/04/27 3,695
101104 동양그룹 채권 괜찮을까요? 7 문의 2012/04/27 961
101103 유리대신 김소연이 했으면 어땠을까요 19 패션왕 2012/04/27 3,062
101102 저의 불치병, 정녕 치유방법은 없는 걸까요..ㅠ 1 아고 2012/04/27 1,022
101101 영화 어벤져스 보신분...3D???디지털??? 7 컴대기중 2012/04/27 1,290
101100 주차문제로 아침에 욕을 들었는데... 3 금요일이니까.. 2012/04/27 1,408
101099 전면 수입중단 요구는 좀 억지죠 6 freeti.. 2012/04/27 1,051
101098 급질)에버랜드에서 가격대비 먹을만한 식당은? 3 나들이 2012/04/27 1,951
< 61541 61542 61543 61544 61545 61546 61547 61548 61549 61550 >> 이전 자유게시판
게시판 검색