나올때..원어민 선생께 우리 아이 잘 부탁드려요..뭐라하여야할까요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
원어민 선생님께 할말 영작좀
영유 조회수 : 658
작성일 : 2012-02-28 12:58:20
부탁드립니다.
IP : 211.245.xxx.184
3 개의 댓글이 있습니다.
1. ff
'12.2.28 1:46 PM (209.134.xxx.245)영어에는 그런 뉘앙스의 말 자체가 없다는...ㅠ.ㅠ
2. 허브
'12.2.28 2:37 PM (125.178.xxx.147)I would really appreciate it if you could take good care of my child here..
3. 그냥
'12.2.28 2:39 PM (130.214.xxx.253)잘 돌봐줘서 감사하다고 말하는게 낮지 않을까요?
Thank you for taking good care of my kid 정도.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
84442 | 아마존에서 책을 열 권 정도 주문하려고 하는데 4 | ... | 2012/03/18 | 959 |
84441 | 남편이 베란다에 블라인드 달면 이상하대요 --; 8 | 1층이라 필.. | 2012/03/18 | 2,794 |
84440 | 원글 삭제.. 15 | 뻘소리.. | 2012/03/18 | 1,960 |
84439 | 통번역사님 말씀. 말씀은 고맙습니다만......현실은 18 | 영어공부 참.. | 2012/03/18 | 5,178 |
84438 | 아.. 팥시루떡 김 펄펄나는거 먹고싶어요ㅜ.ㅜ 8 | 먹고싶은 떡.. | 2012/03/18 | 2,140 |
84437 | 살돋 3월 이벤트 보셨어요? 4 | 지나 | 2012/03/18 | 1,303 |
84436 | 말없이 어느새 재혼한 좋은 분.. 1 | 행복한미소 | 2012/03/18 | 2,963 |
84435 | 뵈프 부르기뇽할때 사태살 사면 될까요? 4 | 요리초보 | 2012/03/18 | 969 |
84434 | 2시간 10만원 벌면 많은건가요? 7 | 손님 | 2012/03/18 | 2,713 |
84433 | 애들아빠랑 사이안좋은지 어언 두달 오늘은 시집에오지말라는데요 6 | 고민 | 2012/03/18 | 2,767 |
84432 | 결제를 하려는데 컨트럴박스 설치가 안되네요..ㅠ 1 | 나린 | 2012/03/18 | 608 |
84431 | 가야금 소리 너무 좋지 않나요? 4 | 푸른꽃 | 2012/03/18 | 1,351 |
84430 | 요즘 어떻게 지내나요. | 중학생 | 2012/03/18 | 561 |
84429 | 경기권..중고처리(전자제품,자전거)해주시는분 아시면... | 원룸살림 | 2012/03/18 | 701 |
84428 | 비염이 왔어요 4 | 벌써 중년 | 2012/03/18 | 1,244 |
84427 | 한살림 코주부화장지 vs 코스트코 크리넥스 3겹롤 2 | 무형광 | 2012/03/18 | 4,114 |
84426 | 노처녀가 성격 안좋을거라는 편견 24 | ... | 2012/03/18 | 5,160 |
84425 | 시장 물건 가격 공유해봐요~~~ 8 | 과일가격 | 2012/03/18 | 2,061 |
84424 | 이번에는 분당선 담배녀 등장 4 | ,,, | 2012/03/18 | 2,258 |
84423 | 과외선생님 | ,,, | 2012/03/18 | 916 |
84422 | 월세관련. 2 | 친구가 물어.. | 2012/03/18 | 952 |
84421 | 김종훈이 과연 사심으로 한미FTA를 처리 했겠습니까? 25 | ... | 2012/03/18 | 2,004 |
84420 | 섬유디자인쪽 좀 아시는분 계신가요? 6 | 디자이너 | 2012/03/18 | 1,093 |
84419 | 지금 밖에 추운가요? 4 | .. | 2012/03/18 | 1,514 |
84418 | 아래~ 이사떡 받았다는 분이 계셔서 불현듯... 6 | 호호 | 2012/03/18 | 2,561 |