82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

원어민 선생님께 할말 영작좀

영유 조회수 : 632
작성일 : 2012-02-28 12:58:20
부탁드립니다.

나올때..원어민 선생께 우리 아이 잘 부탁드려요..뭐라하여야할까요
IP : 211.245.xxx.184
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ff
    '12.2.28 1:46 PM (209.134.xxx.245)

    영어에는 그런 뉘앙스의 말 자체가 없다는...ㅠ.ㅠ

  • 2. 허브
    '12.2.28 2:37 PM (125.178.xxx.147)

    I would really appreciate it if you could take good care of my child here..

  • 3. 그냥
    '12.2.28 2:39 PM (130.214.xxx.253)

    잘 돌봐줘서 감사하다고 말하는게 낮지 않을까요?
    Thank you for taking good care of my kid 정도.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
95076 누가 쓴 이번 총선 성과물이네요 18 공감 2012/04/12 2,490
95075 묻고 싶습니다. 무천도사 2012/04/12 406
95074 새누리당의 승리는 예정된 것이었다 !!! 1 분석 2012/04/12 625
95073 정말 궁금해서 그래요..강남 재건축들 6 ==== 2012/04/12 1,095
95072 [원전]지진 전조 현상 5 참맛 2012/04/12 2,257
95071 미실과 김문수가 살짝 아니 많이 이해가 갔던 오늘 1 .. 2012/04/12 687
95070 외국인들이 좋아할 한국에서 사갈만한 선물 추천 부탁드려요 7 선물 2012/04/12 1,656
95069 김종훈 제1공약이 서울시장에게 집중된 권한을 중앙으로 10 ... 2012/04/12 1,786
95068 [스크랩] 사랑하는 아들 용민에게 (엄마) 7 우리는 2012/04/12 1,089
95067 워워 이제 그만들 맘을 추스립시다^^ 2 brams 2012/04/12 487
95066 강용석 펀드 투자자들 돈 날리게 생겼네요 5 ㅎㅎ 2012/04/12 1,205
95065 다시 시작합시다~~~ 소희맘 2012/04/12 362
95064 [펌] 지역 구도로 본 2012 대선(경상도는 위대하다?) 4 분열시켜라 2012/04/12 1,181
95063 김형태 당선자 아세요...ㅜ.ㅜ 17 오솔길01 2012/04/12 2,178
95062 밤새 눈물쏟고 굶다가...나 이제 새누리 지지할까해~ 26 정권교체 2012/04/12 2,677
95061 외국사는 조카들 한국 장난감 선물 추천해주세요 2 2012/04/12 552
95060 반포에 초등 수학경시전문학원 알려주세요,, 1 ,, 2012/04/12 1,269
95059 한명숙님 참 아쉬워요 ㅠㅠ 12 휴우 2012/04/12 1,517
95058 안보여서 좋은 얼굴... 7 그나마 위안.. 2012/04/12 853
95057 아파트 창문은 어떻게 닦나요,,? 6 2012/04/12 3,256
95056 오늘은 제 고향 충주가 밉습니다. 6 올갱이 2012/04/12 882
95055 빨갱이지역이 고향이신분들.. 13 .. 2012/04/12 1,350
95054 어므낫! 새누리당 지지자들은 대부분 가난하데요! 27 지나 2012/04/12 2,063
95053 이와중에죄송) 어르신이 다닐수있는 중학교 아시는 분..계신가요?.. 4 바람이분다 2012/04/12 563
95052 왜 뉴스에서는 김용민 막말파문땜에 졌다는식으로.... 31 미치겠네 2012/04/12 1,831