82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 1,266
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
79750 입주 중국 아주머니 좀 봐주세요 8 괜찮은분인지.. 2012/02/27 2,220
79749 똑똑한데 성적안나오는 아이 어떻게 해야하나요... 21 고민맘 2012/02/27 5,117
79748 이게독수공방이군요.. 2 꼬꼬댁 2012/02/27 1,425
79747 민주당은 광주에서 투신자살한분 빈소에 조화도 안보낸듯.. 1 ㅠㅠ 2012/02/27 1,604
79746 대학 입학식 2 --- 2012/02/27 1,423
79745 봉주6회녹음했다네요, 7 미네랄 2012/02/27 1,808
79744 애들하고 뭐하고 시간보내세요 하루종일 3 엄마 2012/02/27 1,547
79743 부모님 집에 두고온 고양이가 너무 보고싶어요. 7 .... 2012/02/27 1,930
79742 혹시 약사분들 계시면 질문좀 드립니다~ 2 ... 2012/02/27 1,378
79741 암웨이 디톡스 프로그램 효과 있는지요? 3 ........ 2012/02/27 27,543
79740 근데 왜 요즘은 잘생긴 배우가 안나올까요? 6 마크 2012/02/27 2,306
79739 하이킥은 박하선씨가 젤 웃긴가보네요. 6 yy 2012/02/27 2,762
79738 저희남편이 인상깊게 들은 말.... 1 투덜이스머프.. 2012/02/27 1,576
79737 엄마가 전원주택을 팔자네요 3 괴로비 2012/02/27 3,685
79736 하나밖에 없는 동생 6 남동생 2012/02/27 2,373
79735 애슐리 넘 가고픈데... 22 애슐.. 2012/02/27 10,009
79734 군에 있는 아들이 부사관 신청을 하겠다는데.... 11 군인맘 2012/02/27 3,211
79733 드디어 ocn에서 셜록2가!! 4 반지 2012/02/27 1,672
79732 백화점 구입물건 텍을 뗐는데 환불가능한지요? 3 기윤맘 2012/02/27 3,599
79731 이사 가기전 준비 노하우 알려주세요. 3 이사 준비 2012/02/27 2,270
79730 정장바지 입을때 라인없는 속옷... 3 누가 2012/02/27 2,604
79729 절값 1 /// 2012/02/27 1,327
79728 고양이 미용 고민 13 아웅 2012/02/27 2,454
79727 오늘 들었던 황당한 말 18 ㅇㅇ 2012/02/27 11,967
79726 부동산 잔금 치를때 부동산 안가고 계자이체만 해도 될까요? 4 초보입니다... 2012/02/27 5,598