82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 1,169
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
80058 민주당 등신들아~ 7 에효~ 2012/03/02 2,194
80057 오리진스가 잊혀진 것 같네요 2 사월의눈동자.. 2012/03/02 2,987
80056 유기를 삶았어요... 회복 가능할까요?? -컴대기중- 2 무지한 주부.. 2012/03/02 2,309
80055 웃으면서 할 말 다 하는 법? 7 화병 난 사.. 2012/03/02 5,254
80054 세남매가 어찌그리똑같은지 휴유 2012/03/02 1,794
80053 여아 영어이름 좀 봐주세요.. 15 고민 2012/03/02 9,195
80052 7년 전 저장해둔 볼때마다 눈물나는 글-“가여운 내 새끼야, 에.. 12 새벽이니까 2012/03/02 5,559
80051 초등학생들이 애국가와 작곡가 모른다고 뉴스뜬거 8 부끄 2012/03/02 1,678
80050 미의 기준을 왜 서양에 맞추나요? 4 ..... 2012/03/02 2,366
80049 가정용 로스터기 3 궁금해요. 2012/03/02 3,147
80048 <외상후 스트레스나 정신적인 충격으로 뇌기능이 떨어졌을때는.. 5 브레인 2012/03/02 1,759
80047 다른 사람들은 어떤 삶을 살고 있을까요? 2 타인의 삶 2012/03/02 1,973
80046 둘째가지니 첫째때 섭섭한게 생각나요 4 노노 2012/03/02 1,629
80045 등산하고 전철에서 술파티하는 사람들 有 17 ..... 2012/03/02 2,896
80044 유방암에 대해 아시는 분요.. 4 걱정 2012/03/02 3,074
80043 40대 남자라고 글 쓴 사람입니다.... 살을 빼려구요...... 3 시크릿매직 2012/03/02 1,896
80042 중고나라에서 사기 당했네요. 8 ... 2012/03/02 4,094
80041 한잎의여자 우울함을달래.. 2012/03/02 1,202
80040 만약에 문재인씨에게 이렇게 묻는다면 4 문재인 2012/03/02 1,399
80039 요즘 백화점 상품권 30% 할인 구입 가능한 것 사실인가요? 10 할인 2012/03/02 3,867
80038 진중권 대박 속상하겠네요 3 하루정도만 2012/03/02 2,662
80037 스마트폰에 즐겨찾기 목록요..급.!!!!! // 2012/03/02 1,983
80036 썬캡 아니면 뭐가 좋을까요. 1 000 2012/03/02 1,439
80035 한국인이 촌스럽다니..미치겠네요.. 30 한국사람 2012/03/02 8,171
80034 초등 영어학원 교재 어떤가 사용하나요? 3 잘해보자 2012/03/02 4,966