82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 826
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
76578 베르너 채칼 샀는대요 17 채칼 2012/02/27 3,914
76577 아아 이 밤중에.....나는 왜 고구마를 구웠나... 6 식욕 2012/02/27 1,486
76576 Marni라는 브랜드는 어떤가요? 14 Marni 2012/02/27 2,438
76575 네이버 '맘스홀릭'까페에 들어가서 채선당 글 검색해보니 ㅎㄷㄷ.. 23 맘스홀릭 2012/02/27 15,997
76574 취업도와주신분 선물 추천해주세요~ 2 경희 2012/02/27 658
76573 싱가폴로 유학보내신 부모님의 조언을 부탁합니다. 3 지영맘 2012/02/27 1,876
76572 대만 여행 조언 주세요. 9 .. 2012/02/27 1,806
76571 말 안하는 진실 입니다 7 진실 2012/02/27 1,480
76570 민족사관고등학교 어떤가요? 25 마크 2012/02/27 16,271
76569 아파트 층간소음 화장실소리요 5 .. 2012/02/27 2,693
76568 뉴스]박원순 시장 콘크리트 어항 청계천 잘못된 복원 손질한다 5 밝은태양 2012/02/27 1,233
76567 전주지역 심리치료나 상담기관...(급히 찾아요) 2 급해요 2012/02/27 2,810
76566 각종 송별회,환송회 같은 헤어지는 자리 눈물 나나요? 7 ... 2012/02/27 1,192
76565 애고. 먹고 싶다. 먹고 싶다. 먹고 싶다 6 뱃살 2012/02/27 1,321
76564 입주 중국 아주머니 좀 봐주세요 8 괜찮은분인지.. 2012/02/27 1,800
76563 똑똑한데 성적안나오는 아이 어떻게 해야하나요... 21 고민맘 2012/02/27 4,736
76562 이게독수공방이군요.. 2 꼬꼬댁 2012/02/27 1,043
76561 민주당은 광주에서 투신자살한분 빈소에 조화도 안보낸듯.. 1 ㅠㅠ 2012/02/27 1,150
76560 대학 입학식 2 --- 2012/02/27 1,009
76559 봉주6회녹음했다네요, 7 미네랄 2012/02/27 1,368
76558 애들하고 뭐하고 시간보내세요 하루종일 3 엄마 2012/02/27 1,109
76557 부모님 집에 두고온 고양이가 너무 보고싶어요. 7 .... 2012/02/27 1,475
76556 혹시 약사분들 계시면 질문좀 드립니다~ 2 ... 2012/02/27 925
76555 암웨이 디톡스 프로그램 효과 있는지요? 3 ........ 2012/02/27 26,013
76554 근데 왜 요즘은 잘생긴 배우가 안나올까요? 6 마크 2012/02/27 1,885