82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 826
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
76604 남편과 대판 싸우고 싶어요. 48 미추어버리겠.. 2012/02/28 9,143
76603 거실 한 면을 소파로 가득 채운 님들 계신가요? 골라주세요~? 2 소파 2012/02/28 2,039
76602 서른 살 남자 선물 1 추천 2012/02/28 1,073
76601 세입자의 소음과 방음 문제 어떻게 해결해야 할까요? 다세대집주인.. 2012/02/28 699
76600 대장내시경 검사받아 본 제 경험으로는 숙변은 없는 거 같아요, .. 7 ........ 2012/02/28 5,716
76599 뼈가 저리고 쑤시는 이 느낌은 뭘까요? 아파요 2012/02/28 794
76598 와플 기계 어때요? 좀 좋은 거 사는 게 낫나요?? 9 와플~~ 2012/02/27 2,123
76597 왜 살리에리는 늘 살리에르라고 불릴까요 7 수지 2012/02/27 1,889
76596 올화이트 씽크대에 장식효과 낼만한거 추천해주세요~^^ 2 궁금이.. 2012/02/27 1,814
76595 오미자 액기스 목에 좋겠죠?? 3 ........ 2012/02/27 1,469
76594 배고프세요? 저는 이 밤에 아무것도 먹고 싶지 않아요. 4 나거티브 2012/02/27 1,294
76593 초등학교 1학년 자모회 해야되나요? 4 .... 2012/02/27 1,832
76592 아이허브에 반려견 용품이 꽤 많네요~ 14 애견 2012/02/27 4,142
76591 액취증,궁합맞는사람한테는 냄새안난다는데,그럼,나는 코골이남편 나.. 5 .. 2012/02/27 3,065
76590 배추가 잘 안 절여지는데 어떻게 하죠? 6 졸려요 2012/02/27 1,194
76589 예비자교리수업 듣는 사람인데요...가족관계증명서,혼인관계증명서... 13 성당 2012/02/27 6,716
76588 사서 교육원 다녀보신분 계신가요? 4 주누맘 2012/02/27 12,094
76587 도우미아주머니께 이런 부탁...어떨까요? 기분 나쁠지.. 1 ... 2012/02/27 1,434
76586 내년 초등들어가는 아이 멜로디언 사주려고하는데요.영창꺼사주면 되.. 2 멜로디언 2012/02/27 751
76585 아무리 파는거 맛있다캐도 내가 담은 된장이 젤이네~ 3 ㅡㅡ 2012/02/27 1,567
76584 [컴앞대기&급해요]팥밥에 넣을 팥 어떻게 삶아야 하나요?.. 9 ... 2012/02/27 1,763
76583 주차비 받나요? 2 신라호텔 2012/02/27 1,307
76582 순간적으로 열받으면 골이 띵~ 한데요 병원가봐야할까요? .. 2012/02/27 845
76581 성조숙증에 관한 조언 경험담이 절실해요 14 후우 2012/02/27 4,941
76580 여러분 레이디가가 콘서트 티켓 사셨어요? 4 4월27일 2012/02/27 1,515