82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 889
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101044 어떤제약도 없고 모든게 가능하다면, 님들은 뭐하면서 어떻게 살고.. 23 .. 2012/04/23 3,088
101043 돈 모아본적한번없는 제 동생... 12 휴우 2012/04/23 3,410
101042 임신테스트기 정확하죠...? 감기기운때매.... 4 몸살기운 2012/04/23 1,808
101041 저는 최민수가 그냥 좋더라고요 7 파란 2012/04/23 2,479
101040 유부초밥재료파는거는 일본과 상관없을까요? 2 흠냐 2012/04/23 1,541
101039 빛과그림자 소파 2012/04/23 808
101038 회사에 씩씩하게 생긴 노처녀가 있어요.. 29 ;... 2012/04/23 13,709
101037 귀 어떻게 뚫나요? 5 안 아프게 2012/04/23 973
101036 생]KBS파업 촛불문화제_커널촛불 1 사월의눈동자.. 2012/04/23 549
101035 예쁜여자와 결혼한 남자란 5 결혼 2012/04/23 4,882
101034 영어로 이름 4 영어로 이름.. 2012/04/23 2,190
101033 등산화나 트레킹화 사려는데 2 등산녀 2012/04/23 1,462
101032 찹쌀현미로 밥 할때 물의 양은? 3 현미밥 2012/04/23 5,051
101031 나쁜 방송국이 잘나가면 1 샬랄라 2012/04/23 761
101030 세워서만 안아달라는 50일 아기 10 팔목이ㅠㅠ 2012/04/23 5,622
101029 이정도 월급이면 상위 1%일까요? 9 궁금 2012/04/23 4,796
101028 아내의 자격 내용중 궁금증이요.. 24 넘궁금해 2012/04/23 3,615
101027 베스트글 보고 ) 아들만 불러서 야단치는 시어머니는 없나요? 5 2012/04/23 1,753
101026 삼재 6 2013년 2012/04/23 1,866
101025 이 현상 입맛이 예민해진건가요? 1 likemi.. 2012/04/23 694
101024 젓갈 어디서 사드세요 젓갈 2012/04/23 1,156
101023 공무원시험 5 공무원시험 2012/04/23 2,547
101022 아버지랑 사이가 안좋은 남자들이 많나요????? 루체 2012/04/23 1,468
101021 아파트 전세 세입자인데요 베란다 유리창이 깨져서 이사가기전에 고.. 11 궁금이 2012/04/23 8,542
101020 5세아이 홍삼제품 추천해주세요~ 5 현이훈이 2012/04/23 1,155