82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 803
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78776 그렇게 믿었던 안철수가 배신을? 44 아속았다 2012/03/04 11,127
78775 약사님계시면 답글좀 3 처방받은약 2012/03/04 1,434
78774 이거 보시는 분 계신가요? 1 내일이 오면.. 2012/03/04 616
78773 핸드메이드 코트보면.. 왼쪽 소매부분 택? 16 tomogi.. 2012/03/04 19,904
78772 으메~ 큰일났소... 1 꽃살 2012/03/04 950
78771 유선몽울 같은데.. 아파~ 2012/03/04 558
78770 민주통합당 비례대표 후보 초안 2 꽃살 2012/03/04 629
78769 제주 일본땅굴기지가 일본에 팔린다니 -출처 (서프라이즈 아이.. 4 맛있는행복 2012/03/04 1,149
78768 나꼼수듣다 목이 매캐해졌네요 10 첨이네요 2012/03/04 2,311
78767 컴 주소창이 모두 영문으로 바뀌었어요 1 복원 2012/03/04 616
78766 역시 민주통합당 비례대표 후보 좋와요 6 꽃살 2012/03/04 1,074
78765 서프라이즈 대표 큰일입니다.. 1 서프라이즈 2012/03/04 1,410
78764 박사수료후 한참 있다가 학위따도 되는건가요?? 5 ... 2012/03/04 1,810
78763 봄되니 옷 하나 사고싶네요 5 2012/03/04 2,259
78762 MBC 노조...큰일입니다.. 2 꽃살 2012/03/04 1,954
78761 저의 경우 가스그릴 잘 쓸까요? 3 .. 2012/03/04 1,185
78760 가족관계란에 자매는 뭐라고 적나요 5 .. 2012/03/04 4,212
78759 발사이즈 250이면 외국사이즈 몇인지 궁금.. 5 궁금이 2012/03/04 1,826
78758 갤러리 전시의 오프닝 3 난다 2012/03/04 955
78757 뉴질랜드에서 사올만한거 뭐있어요? 4 토실토실몽 2012/03/04 2,200
78756 온라인 심리검사 참여자 모집. (해석도 해드립니다. ^0^) 5 오세오세 2012/03/04 1,650
78755 트위드쟈켓 실용적인가요? 1 .. 2012/03/04 2,287
78754 한국이 디자인,패션, 미적인 분야가 많이 뒤쳐져 있나요? 6 ... 2012/03/04 2,113
78753 남편이 너무 야속해요. 11 --- 2012/03/04 3,193
78752 그래 나~ 이월상품 보는 아줌마다.. 7 deep 2012/03/04 4,047