82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 899
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
107309 9부 바지 많이 입나요? 8 바지사이즈 2012/05/10 2,793
107308 낼 아침밥 뭐해드실꺼예요? 5 주부 2012/05/10 2,009
107307 중국 난징 6 실크 2012/05/10 1,256
107306 수학여행간아이에게자주전화오나요? 6 @@ 2012/05/10 1,239
107305 돌아가신 엄마가 보고픕니다. 17 봄 밤 2012/05/10 7,049
107304 영어쓰는 외국인들요 3 소서리스 2012/05/10 1,388
107303 이런경우엔....(고딩얘기) 4 babymo.. 2012/05/10 1,144
107302 볼 넓은 사람이 신을 플랫 없나요?? ㅎㅎ 1 .. 2012/05/10 1,309
107301 더킹.. 우리나라 드라마 역사상... 52 000 2012/05/10 12,494
107300 영어 문법좀 봐주실래요... 문법 2012/05/10 792
107299 함박스테이크 하려면 다진 소고기가 필요한가요? 5 아기엄마 2012/05/10 1,730
107298 난생 처음 해외 여행 가요.. 준비사항은? 4 빠담빠담 2012/05/10 996
107297 이정희"노항래 비례 순번 내가 바꿔…가장 무겁게 처벌해달라"정말.. 3 에구 2012/05/10 1,882
107296 장일이가 불쌍해요.. 22 적도의남자 2012/05/10 3,936
107295 좋아하는여자는 왜 그럴까요? 3 고스톱 2012/05/10 1,215
107294 초3남아 엄마손 많이 필요할까요? 3 2012/05/10 1,285
107293 국내에 엄마랑 쉴만한 여행지가 있을까요?? 7 행복한봄 2012/05/10 1,491
107292 혼수 준비하다가 좋은걸 찾았어요! 곧미시 2012/05/10 1,376
107291 17개월 아기가 티트리오일을 먹은것같은데 응급실가야하나요? 2 ..17 2012/05/10 1,346
107290 중1 인성검사 결과 어떤가요 바이올렛 2012/05/10 901
107289 썬글라스 자국 2 .. 2012/05/10 2,607
107288 도우미 아주머니 2 시급 2012/05/10 1,501
107287 외식하고 넘 피곤하고 잠을 자줘야 할 정도면 위가 안 좋은 거 .. 4 ----- 2012/05/10 1,873
107286 아...한지민이 진심 부럽네요.ㅠㅠ 5 비형여자 2012/05/10 3,454
107285 이 영어 해석이 맞는지요? 다듬어주실 분 ㅜ 3 ㅜㅜ 2012/05/10 804