82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 764
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
78026 이번 총선에선 '한나라당'을 지지할 까 합니다 5 mouse 2012/03/05 1,089
78025 중이염으로 아이가 아픈데 내일 진단평가본다는데 결석해도 될까요?.. 4 결석하면? 2012/03/05 870
78024 자전거 우비 좋은 거 없을까요? 2 갑갑하다 2012/03/05 1,866
78023 핏플랍, 스팽글 잘 떨어지나요? 7 쪼리 2012/03/05 2,099
78022 증여받은 집(법적으로 아시는분 도움말씀좀...) 7 괴로비 2012/03/05 1,943
78021 주변에 비만인데 이쁘다고 생각하는 사람있으신가요? 그렇게 말하는.. 20 흠냐 2012/03/05 6,663
78020 탑층은 층간소음에서 좀 괜찮을까요? 10 ㅠㅠㅠ 2012/03/05 3,567
78019 이쁜아이도 부모보면 생각이 달라져요.. 2 ... 2012/03/05 1,534
78018 40대 한복 속치마 어떤게 한복맵시가 예쁜가요? 2 질문 2012/03/05 1,321
78017 동향집 4 동향 2012/03/05 3,750
78016 누구눈에는 꿈의 나라라는데. 5 달려라 고고.. 2012/03/05 905
78015 무선주전자 소독약 냄새 3 달과 2012/03/05 1,752
78014 4월에 유럽으로 신혼여행겸 배낭여행가는데요..날씨어떤가요? 4 메리미 2012/03/05 3,041
78013 저 지금 나가사끼 끓였는데.. 29 ㅜㅜ 2012/03/05 9,051
78012 이경우 세입자에게 저희가 먼저 연락해야하나요 2 집쥔 2012/03/05 1,197
78011 i-coop 생협조합원되려면 꼭 사전교육받아야 하나요?? 8 요가쟁이 2012/03/05 1,384
78010 영화 재미있는 DVD 추천 해주세요 중 1 2012/03/05 746
78009 방문과 샤시 필름지 시공 해보신분 계시나요? 2 현이훈이 2012/03/05 4,799
78008 60대 엄마들한테 어그부츠..좀 그럴까요 10 ??? 2012/03/05 2,322
78007 아이옷사는데 얼마나 투자하세요? 4 손님 2012/03/05 1,195
78006 엠팍갔다가 빵 터졌어요..ㅋㅋ 1 ㅇㅇ 2012/03/05 1,747
78005 오피스텔 수도요금폭팔 6 수도요금 2012/03/05 2,461
78004 뉴스에서 왠 광고를? 1 뉴스데스크 2012/03/05 665
78003 머리카락 나는데 좋은 약 ..좀 알려주세요. 6 칼슘약? 2012/03/05 1,099
78002 자식 낳아봐라 낳으면 다 이쁘다는 말 안했으면 좋겠어요. 103 wk 2012/03/05 12,971