82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 764
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
88863 강아지 설사 = 후기입니다 /개껌에 관한 조언 4 빨간양말 2012/04/01 6,249
88862 남편이 목디스크수술받은적 있는데 요즘 목이 아프다고 1 목디스크 2012/04/01 873
88861 [나꼼수] 대작 예고에 대한 후속 정보 12 나꼼 2012/04/01 2,247
88860 지금 알바들이 최고로 열심히 안하면... 3 민간인 사찰.. 2012/04/01 546
88859 뼈다귀 주지 마세요 8 강아지 2012/04/01 1,490
88858 문재인이 너무 티나는 거짓말을 하네요 16 moonri.. 2012/04/01 2,694
88857 시어머니 덕분에 나는 날씬해야 하고 성공해야되!!! 3 최선의 자극.. 2012/04/01 1,753
88856 정동영도 그렇지 그렇게 반미주의자가 지아들은 미국에서<--.. 9 .. 2012/04/01 1,030
88855 독성채소들9가지 꼭 먹지말아야합니다.필독!! 67 마테차 2012/04/01 19,702
88854 해독주스 매일 섭취해야할 용량? 3 해독쥬스 2012/04/01 2,999
88853 지금 백화점에 남성구두 세일하나요? 세일 2012/04/01 559
88852 글 삭제했습니다, 32 현명한 판단.. 2012/04/01 2,238
88851 어떤 사람을 차단하면 카톡에서 2012/04/01 448
88850 요즘 cf들 왜 이렇게 이해 안가게 만들까요. 11 이상 2012/04/01 2,009
88849 오일풀링 후기..... 6 오일풀링 2012/04/01 4,126
88848 김미화의 여러분, 민간인 사찰 피해자, 김종익씨 1.2 13 ^^ 2012/04/01 1,083
88847 중고생 자녀에게 스마트폰 해주는 부모들께 48 엄마 2012/04/01 7,350
88846 아무것도 하기싫어요 1 joy 2012/04/01 563
88845 무식에는 답이 없더라... 3 별달별 2012/04/01 984
88844 새머리당 지지자들께 묻겠는데요. 32 .. 2012/04/01 1,479
88843 종교에 의문이 있으신분들 한번 보세요. 1 릴리 2012/04/01 608
88842 십년전에 라식했는데 3 D 를 보는것처럼.. 10 눈때문에.... 2012/04/01 2,253
88841 사찰은 다름아닌 노무현작품이라네 15 역공당하네 2012/04/01 1,335
88840 물을 끓여먹을 때 몸에 좋은거 뭘넣으면 좋은지.. 20 케이규 2012/04/01 4,534
88839 대문글 이혼한 전남편요, 쓰레기라지만, 제눈의 안경이죠 가지가지 2012/04/01 1,411