82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 764
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
101249 자사 15일 이후 유심변경, 타사3개월 이후 변경이요. 폰에도 .. 00 2012/04/27 872
101248 빨래 주말에 몰아서 하는 것 비정상인가요? 11 김마리 2012/04/27 2,742
101247 25만원 잃어버렸습니다 빨리 잊는법 좀... 30 .. 2012/04/27 11,666
101246 이 요리 재료로 뭘 만들죠, 사다주고도 욕얻어먹는 신랑 8 ㅠㅠㅠ 2012/04/27 1,615
101245 삼성과 10년간 홀로 싸워온 조성구 벤처사장님, 청와대에서 5만.. 1 사월의눈동자.. 2012/04/27 1,583
101244 최경영 기자 동영상 보셨나요 2 kbs 2012/04/27 891
101243 다문화 정책에 대해 2 어떻게 생각.. 2012/04/27 795
101242 어제 더 킹 정말 감동했습니다. 6 brams 2012/04/27 2,045
101241 자동차보험료가 왜 계속 올라가죠? 3 ** 2012/04/27 1,097
101240 밥새우로 국 끊일수 잇나요? 2 2012/04/27 1,011
101239 베스트 글에 밥해 먹이기 힘들다는 글 보고.. 2 ㅇㅇㅇ 2012/04/27 1,485
101238 사는 아파트가 공청안테나가 없는데 연말 tv시청가능할지 1 싱그러운바람.. 2012/04/27 1,100
101237 냉장고에 반찬 그득해도.. 4 안 먹어요 2012/04/27 2,215
101236 잠원동에서 다닐만한 유치원이나 영유 추천부탁드립니다. 1 유치원 2012/04/27 1,091
101235 고기도 갈고, 김치담글 때도 쓰려면.. 7 주방용품 2012/04/27 1,146
101234 더 킹의 클럽M은 과연 가상일까요?? 5 궁금 2012/04/27 2,603
101233 하는일 없이 무료하게 지낼때...? 2 뭘할까 2012/04/27 1,072
101232 tv 사야하는데 조언부탁해요. 6 .... 2012/04/27 1,274
101231 앞으로 핸드크림 계속 사용할까요? 8 ** 2012/04/27 1,827
101230 고아가 많아야 고아원장이 돈을 버는 이치와 마찬가지로,, 별달별 2012/04/27 866
101229 코 성형후 다시 재수술 하신분 계신가요? 4 코성형 2012/04/27 2,623
101228 주택청약부금 .. 2012/04/27 708
101227 니조랄 보험적용 되나요? 2 니조랄 2012/04/27 2,103
101226 연아양 얘기 나온김에 오마주 코리아~ 3 아~ 2012/04/27 1,462
101225 삼촌이라고 안하고 삼춘이라고 하는거요 11 . 2012/04/27 4,694