82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

쉬운 영어표현을 좀 고급스럽게 고칠 수 있을까요?

궁금~~ 조회수 : 771
작성일 : 2012-02-27 20:49:07

제가 만들고 싶은 문장은요~~

 

"다음주부터 그리기 숙제가 있을 것이다." 이 한 문장인데...

 

You will have drawing homework from next week.

이렇게 하면 될까요? 아니면 좀 고급스럽게

 

Drawing homework will be given to you from next week.

 

어떻게 해야지 말그래도 좀 있어보이는 표현이 될까요??

 

도와주세요~

IP : 211.193.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. chelsea
    '12.2.27 10:37 PM (125.178.xxx.181)

    쉽게 전달되는 언어가 가장 고급스러운 언어다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1667493 하얼빈 보고 왔어요 1 ... 16:31:27 64
1667492 내란범 김용현이 m사j사는 오지말라고 5 ㄱㄴ 16:28:27 261
1667491 청약통장 일부금액을 찾으면 효력이 없어지나요? 청약 16:27:27 54
1667490 윤부부기독교이용 4 도대체 16:23:23 339
1667489 예비고1 수학진도 참견 많이 해주세요. 1 .. 16:23:10 73
1667488 이거 무슨 향신료일까요? 아랫집 16:21:52 84
1667487 민주당에서 한덕수한테 헌재 재판관 하나만 요구 한 듯요 2 ㅇㅇ 16:20:10 577
1667486 오늘 영화관 만석이네요! 2 만석 16:19:35 547
1667485 윤석열탄핵/ 지금 이 상황이 너무 이상해요.. 3 .. 16:18:48 659
1667484 박동만 성형외과 원장 해외순방 때마다 2 가짜다가짜 16:17:05 662
1667483 중년 스타일 옷 돈 많이드네요 8 ㅇㅇ 16:01:11 1,865
1667482 노래 좀 찾아주세요 음만 조금 알아요 ... 16:00:38 169
1667481 매불쇼 끝났다. 15 ... 15:57:42 2,182
1667480 개신교인을 공략하라 11 .... 15:54:59 750
1667479 "尹 대통령 부부 안 돌아왔으면…" 아크로비스.. 11 ... 15:50:50 2,579
1667478 자꾸 배가 아프네요 6 dpoi 15:50:20 518
1667477 일본어 잘하시는분. 일본인들 대화하는것 다 들리세요? 4 ..... 15:49:38 489
1667476 시 작법을 배울수 있는 현장 강의 있을까요 1 000 15:43:27 111
1667475 자꾸 과거가 돌아봐지고 미움이 가시지를 않네요 5 ㅠㅠ 15:43:05 712
1667474 사돈집 초상났을때 부의금 얼마나 하나요? 10 그러니까 15:42:58 1,273
1667473 이와중에도 민주당때문에 4 15:41:50 683
1667472 누군가에게 고집세다고 말해 본 적 있나요? 11 만남 15:39:12 547
1667471 여기도 부모 또는 조부모님 등 일본분 있으시죠? 2 궁금 15:38:56 315
1667470 7억에도 변호사 못 구한 윤석열 13 사형집행 15:38:13 2,066
1667469 이 영화 제목 아시는 분? 8 외국영화 15:35:54 531